《送李生二绝句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
春江（chūn jiāng）的意思：春江指的是春天的江河，是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
回棹（huí zhào）的意思：回到原点，重新出发。
羁束（jī shù）的意思：指被拘束、限制、约束。
命驾（mìng jià）的意思：命运的驾驭，指能够掌控自己的命运。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
时风（shí fēng）的意思：指时代的潮流和风尚。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
夜春（yè chūn）的意思：指夜晚的春天，比喻事物突然发生或出现。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
- 注释
- 爱君：喜爱您。
白发：指年老的头发。
无羁束：不受拘束。
命驾：吩咐驾车。
常为：常常是。
千里游：长途旅行。
一夜：一夜之间。
春江：春天的江水。
回棹：划船返回。
当时：那时。
风雨：风雨天气。
满汀洲：遍布整个洲渚。
- 翻译
- 我喜爱你那不受拘束的白发，常常驾车远行千里游历。
一夜之间，春江水涨，我又划船归来，那时风雨正打湿了整个洲渚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人李生的赞赏和离别之情。首句"爱君白发无羁束"表达了诗人对李生洒脱不拘的形象的喜爱，他的白发象征着经历与智慧，没有被世俗束缚。"命驾常为千里游"则体现了李生的豪放性格，他常常远行，过着自由自在的生活。
第二句"一夜春江又回棹"描绘了送别的场景，春天的江面上，友人的船在夜色中悄然离去，诗人的心随着那摇曳的船桨而起伏。最后一句"当时风雨满汀洲"则以环境烘托离别氛围，风雨交加的汀洲，增添了离别的凄凉与感伤。
整体来看，这首诗情感真挚，通过寥寥数语，勾勒出一幅送别友人的画面，既赞美了友人的个性，也寓含了诗人对友情的珍视和离别的不舍。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢