小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《何处难忘酒十首·其十》
《何处难忘酒十首·其十》全文
宋 / 王令   形式: 古风  押[尤]韵

何处难忘酒,亡君复旧游。

离经故国麦秀悼前羞。

远目何胜尽,行车逆自留

此时一盏何以悠悠

(0)
诗文中出现的词语含义

车逆(chē nì)的意思:指车辆行驶方向与规定方向相反。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

复旧(fù jiù)的意思:指恢复旧物的原貌或原状。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

离经(lí jīng)的意思:违背经典或常规,超出传统思维范围。

麦秀(mài xiù)的意思:指外表美丽、光鲜,内在却空虚、贫乏的现象。

难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。

黍离(shǔ lí)的意思:黍离是指黍谷离乡,比喻离开故乡。

亡君(wáng jūn)的意思:指君主被杀或丧失权力。

行车(xíng chē)的意思:指人们行驶车辆,特指车辆行进。

一盏(yī zhǎn)的意思:指一盏灯光,比喻寥寥无几或孤单的存在。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

远目(yuǎn mù)的意思:指眼光远大,具有远见和洞察力。

自留(zì liú)的意思:指自己保留、留下。

翻译
哪里的回忆中最忘不了的是酒?已故的君主曾在此地重游。
经过这片土地,我心中充满黍离之悲,对过去的荣光感到哀悼。
极目远望,心中的伤痛难以言尽,车轮仿佛逆向停留。
在这个时候,没有一杯酒,我该如何向无尽的思绪致歉。
注释
难忘:难以忘记。
亡君:已故的君主。
黍离:古诗篇名,表达对故国衰败的感慨。
麦秀:麦子成熟,象征丰收,此处借指过去的荣耀。
鉴赏

这首诗是王令的《何处难忘酒十首(其十)》,它描绘了一种对过去美好时光的怀念与哀愁。诗人通过对酒的追忆,表达了对逝去岁月和亡君的思念,以及对于旧游之地的不舍。

"何处难忘酒,亡君复旧游。" 这两句开篇便设定了整首诗的主题,诗人问自己在哪里能忘记那些美好的时光,而这些时光又与逝去的君主紧密相连,仿佛可以通过重返旧地来寻找那份怀念。

"黍离经故国,麦秀悼前羞。" 这两句则描绘了一幅春日田野的景象,其中黍离(一种谷物)和麦子都已成熟,诗人通过这些自然景象表达了对过往的悔恨和哀愁。

"远目何胜尽,行车逆自留。" 这两句中,“远目”指的是远眺,诗人似乎在用眼神去追寻那些已逝的美好时光,而“行车逆自留”则表达了一种不愿离去的情感。

"此时无一盏,何以谢悠悠。" 最后两句,"此时无一盔"可能是指没有酒来伴随诗人的愁绪和怀旧,而"何以谢悠悠"则是一种无奈和悲哀,是对逝去岁月无法挽回的感慨。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对往昔时光的追忆,表现了诗人复杂的情感世界。王令借此表达了一种深沉的怀旧之情,以及面对时间流逝时的无奈与哀愁。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

谢人致蟹·其四

除却金齑霜后枨,更无一物可诗情。

诚斋配以彭生脔,岂不冤哉五鼎烹。

(0)

雪中观梅

落尽梅花合一杯,雪深无复旧莓苔。

山溪莫遣人行破,安得酒从天上来。

(0)

寄题赵德成东岩·其三

空山谁可閒来往,自种梅花伴月明。

小筑便为身后计,此奇千古未忘情。

(0)

观刈·其三

秋来谁不负归田,炊玉尝新喜欲颠。

乞我一年横短笛,太平有象是丰年。

(0)

次韵程兄投赠·其一

北里南邻尽往还,那知有客住云间。

相过肯作乡人面,问讯春溪两岸山。

(0)

次韵赵尉梅句·其二

疏花不受世间寒,得圣之清自可餐。

今日湖山人已朽,何如茅屋雪中看。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7