《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首·其六太上皇帝升御坐。降同》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安安（ān ān）的意思：安全平稳，无忧无虑
不举（bù jǔ）的意思：指事物无法举起或举不起来的状态。
恩泽（ēn zé）的意思：恩惠和恩赐
和同（hé tóng）的意思：和谐相处，友好一致。
莫不（mò bù）的意思：莫不是“没有不”的意思，表示没有一种情况例外。
穆穆（mù mù）的意思：形容山林的寂静、安宁。
人和（rén hé）的意思：和睦相处，人际关系融洽。
圣颜（shèng yán）的意思：指容貌端庄美丽，庄重肃穆。
天人（tiān rén）的意思：指人与天之间的关系，也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
天步（tiān bù）的意思：形容步伐轻快、灵活自如，如行走在天空一般。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
亿载（yì zǎi）的意思：亿代，非常长久的时间。
众父（zhòng fù）的意思：指有多位父亲的情况，也可泛指有多个主要领导者或指导者。
众父父（zhòng fù fù）的意思：指众多的父亲，形容事情众多、复杂。
- 翻译
- 庄重的圣颜，平稳的天意。繁复的礼仪，无所不在地施行。
天人和谐一致，恩惠广泛普照。永恒万世，如同众人的父亲一般关爱。
- 注释
- 穆穆：庄重严肃。
圣颜：神圣的面容。
安安：平稳、安定。
天步：天意、命运。
缛者仪：繁复的礼仪。
莫不举：无一遗漏，全面执行。
和同：和谐统一。
恩泽：恩惠、恩赐。
洋普：广泛普及。
亿载万年：永恒万世。
众父父：众人的父亲，比喻广大的爱护。
- 鉴赏
这段诗文节选自北宋时期的宫廷礼仪用诗，展现了古人对皇帝及其尊长崇高敬意的表达。开篇“穆穆圣颜，安安天步”描绘了一位君主端庄、威严的神态及稳重而行的步伐，彰显其非凡之处。
接下来的“有缛者仪，以莫不举”则表明了皇帝在各种礼仪上的周到考量和完美执行，没有遗漏之处。这种对细节的重视和追求完美反映出皇权的严谨与庄严。
“天人和同，恩泽洋普”一句，则是古代中国哲学中常见的宇宙观，即天人合一之理。这里表达的是皇帝作为连接天与人的桥梁，将天赋予人类的恩惠广泛而无私地传递给民众。
最后，“亿载万年，为众父父”表达了对君主长久统治、如同父亲般慈爱护理子民的美好愿景。这不仅是对皇权永续性的祝愿，也体现了古代社会中“君权神授”的观念。
整首诗通过精致的词汇和典雅的句式，展现了皇室礼仪的庄重与皇帝形象的崇高，以及对其统治的美好期待。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
百字令.题秦淮秋泛图
两行倦柳，带湿烟摇暝、牵人羁绪。
小簟重帘斜月里，阅尽兴亡无数。
自笑疏慵，莺初燕晚，未问萧娘渡。
江南秋色，断肠空在纨素。
还记坠叶轻潮，嫩凉时候，与客携尊俎。
无奈劳劳亭下笛，又唤扁舟西去。
水驿镫昏，愁长梦窄，总是分携处。
甚时重到，酒人零落如雨。