《会稽绝句三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟日（chí rì）的意思：指时间过得很快，不知不觉间已经很晚了。
歌管（gē guǎn）的意思：歌唱和管乐合奏的技艺，比喻事物协调统一，互相配合。
会稽（huì jī）的意思：指人的品行高尚，能够坚守正义，并且不为外界所动摇。
稽山（jī shān）的意思：稽山指的是高山，也可以用来比喻事物的困难或障碍。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
流霞（liú xiá）的意思：指夕阳西下时，天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
日日（rì rì）的意思：每天都
山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
外事（wài shì）的意思：指与外国有关的事务或事情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾巩的《会稽绝句三首》中的第一首。诗人以日常赏花为题材，表达了对时光流逝的感慨和对当下生活的享受。首句“花开日日去看花”描绘了诗人每日都去欣赏盛开的花朵，展现出他对自然美的热爱和追求。然而，“迟日犹嫌影易斜”一句则透露出诗人对光阴荏苒的忧虑，即使春光美好，也觉得影子移动太快，暗示时光匆匆。
后两句“莫问会稽山外事，但将歌管醉流霞”表达了诗人想要暂时抛开世事烦扰，只沉浸于音乐与美酒之中，享受当下的闲适生活。会稽山外的事，暗指尘世的纷扰，诗人选择不问，只愿沉浸在歌声与美酒中，让心灵得到片刻的宁静和解脱。
总的来说，这首诗通过赏花和饮酒的场景，传达了诗人对生活的热爱和对时光易逝的深刻理解，体现了宋代理性与感性的交融。
- 翻译
- 每天都要去看花盛开，即使春日阳光也嫌影子太斜。
无需询问会稽山外的世事，只愿沉浸在音乐与美酒中沉醉。
- 注释
- 花开：形容花朵开放。
日日：每天。
迟日：春日，温暖的白天。
影易斜：影子显得斜长。
会稽山：古代中国名山，这里可能象征远方或隐逸之地。
事：指世俗之事。
歌管：音乐和歌舞。
流霞：泛指美酒。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
满江红·飘尽寒梅
飘尽寒梅，笑粉蝶、游蜂未觉。
渐迤逦、水明山秀，暖生帘幕。
过雨小桃红未透，舞烟新柳青犹弱。
记画桥，深处水边亭，曾偷约。
多少恨，今犹昨；愁和闷，都忘却。
拚从前烂醉，被花迷着。
晴鸽试铃风力软，雏莺弄舌春寒薄。
但只愁，锦绣闹妆时，东风恶。