小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自宽》
《自宽》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

身世龙钟且自宽,追量才分饥寒

朝中旧友休誇贵,箧里新诗不博官。

晓发静梳微霰落,夜琴闲拂古风残。

会须归去沧江上,累石移莎拥钓滩

(0)
诗文中出现的词语含义

才分(cái fèn)的意思:指人才的分量或能力。

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

钓滩(diào tān)的意思:比喻利用特殊的手段或策略,从困境中寻求出路或获得好处。

分合(fēn hé)的意思:指事物分离与合并的变化,形容事物的变动、变化或人际关系的变化。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。

量才(liàng cái)的意思:根据人的实际才能或能力来评估其价值。

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

且自(qiě zì)的意思:自己暂时先行,等待其他条件具备后再行动。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

晓发(xiǎo fā)的意思:指在天亮之前就出发,形容行动迅速、果断。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

自宽(zì kuān)的意思:自我宽容

注释
身世:个人的经历和际遇。
龙钟:形容年老体衰。
宽:宽慰,自我安慰。
追量:衡量。
才分:才能和命运。
饥寒:饥饿与寒冷。
旧友:过去的熟人。
誇贵:夸耀地位显赫。
箧里:箱子里。
新诗:新写的诗篇。
博官:换取官职。
晓发:清晨起床。
静梳:轻轻梳理。
微霰:细小的雪粒。
夜琴:夜晚弹琴。
古风残:古曲的余韵。
归去:回归。
沧江:江水。
累石:堆砌石头。
移莎:移植莎草。
拥钓滩:陪伴钓鱼的沙滩。
翻译
尽管年迈体衰,也要自我宽慰,衡量自己的才能和命运,应对饥饿与寒冷。
不要夸耀朝中的旧友地位显赫,新写的诗篇也无法换取官职。
清晨起来,轻轻梳理头发,细雪飘落;夜晚弹琴,闲适地拂过古曲的余韵。
将来一定要回归江边,堆砌石头,移植莎草,陪伴着钓鱼的沙滩。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在官场上的淡然与超脱,以及对友情的珍视和个人隐逸生活的享受。开头两句“身世龙钟且自宽,追量才分合饥寒”表明诗人对于个人仕途的得失持有一种豁达的心态,不为外界的评价所动摇。

“朝中旧友休誇贵,箧里新诗不博官”两句则显示了诗人的高洁品格,他不以权势和金钱去交换朋友,也不利用诗歌来谋求官位,这反映出诗人清廉自守的人格特点。

“晓发静梳微霰落,夜琴闲拂古风残”这两句生动地描绘了诗人的日常生活,他享受着晨梳时轻柔的雪花和夜晚弹琴时流露出的古朴气息,这些都是他远离尘嚣后的安逸与自得其乐。

最后,“会须归去沧江上,累石移莎拥钓滩”表达了诗人对于归隐田园的向往和期待。他希望能够离开喧闹的都市生活,回到自然中去,找到一片属于自己的宁静空间。整首诗通过对比现实与理想,表现了诗人对于官场的淡漠,以及追求心灵自由和个人理想的渴望。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

拟古二十首·其十五

浮生若飞蓬,寄迹宇宙间。

万物皆有尽,胡为长苦颜。

旨酒列高台,嘉宾共盘桓。

夜阑当秉烛,日晏当沈酣。

人生无百年,譬彼东逝川。

生者不暂欢,死者宁复还。

(0)

乌栖曲五首·其一

步障华灯光照屋,质如轻云色如玉。

白马金环游狭斜,杨柳啼乌来妾家。

(0)

白符鸠

以我双碧桃,系欢双紫骝。

相逢那得去,听唱白符鸠。

(0)

陇头歌五首·其三

绝塞少人行,萧萧过雁鸣。

征衣犹未寄,大雪满龙城。

(0)

七夕夜女儿歌四首·其二

不恨欢意薄,但愿欢情长。

牵牛与织女,一年一成双。

(0)

七夕夜女儿歌四首·其一

侬家白揄树,一年一开花。

郎如牵牛星,一年一来家。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7