- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
地入(dì rù)的意思:表示事物进入地下或被埋入地下。
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
近作(jìn zuò)的意思:指最近创作或完成的作品。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
少住(shǎo zhù)的意思:少住指的是短暂停留或逗留的意思。
神通(shén tōng)的意思:指超凡的才能或非凡的智慧。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。移天(yí tiān)的意思:移动天空,改变天地格局,喻指力量强大或能力非凡。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
莺花(yīng huā)的意思:莺花是指杨柳和桃花,也用来形容美丽的花朵。
掌上(zhǎng shàng)的意思:掌上指的是手掌上面,形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。
风月常新(fēng yuè cháng xīn)的意思:指美好的事物或情感永远新鲜、不会过时。
- 注释
- 龟堂:指隐居之处。
叟:老人。
神通:神奇的力量或技艺。
两颊红:脸颊红润,形容健康长寿。
山川:山河。
掌上:手掌之上,形容小巧或掌控自如。
壶中:酒壶,这里比喻小世界。
莺花:莺鸟和花朵。
尘世:世俗世界,人间。
化工:造化,自然界的创造力。
东篱:出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’,象征隐居生活。
君:你。
少住:稍作停留。
匆匆:急忙。
- 翻译
- 龟堂里有一位老人富有神奇的法力,虽然满头白发但脸颊仍显红润。
他能将大山大河收入掌中,又将天地万物缩小到酒壶之中。
莺歌花开花落并非尘世间常态,清风明月总是新鲜如初,仿佛夺走了造化的精华。
他最近的作品你还没见过,不妨暂且停留,不要急匆匆地离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位龟堂中的老者,他具有非凡的神通,尽管满头白发,但面色红润,显示出一种超然的活力。他的技艺高超,能将山川缩小到手掌之中,又能将天地纳入壶内,展现出对自然法则的掌控和对空间的奇妙转换。诗人赞美老者的生活态度,认为他所处的世界如同春天般永恒,风月之美超越了自然造化。最后,诗人邀请读者一同欣赏老者的近作,希望他们能稍作停留,共享这份宁静与艺术的魅力。整首诗充满了对道家逍遥境界的向往和对老者智慧的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢