《钟陵归舟即事》全文
- 注释
- 昨日：前一天。
北风：从北方吹来的风。
今日：今天。
强：强烈。
归船：返回的船只。
过：经过。
斫柴江：一个地名，可能是指适合砍柴的河流。
浮槎：木筏。
误：误导。
挂：搁浅。
沙头：河岸或沙滩边。
古柳：古老的柳树。
桩：树桩。
- 翻译
- 昨天北风吹得强劲，今天回家的船又要经过斫柴江。
木筏却被春天的江水误导，搁浅在了古柳丛中的沙滩上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归途中的遭遇，通过对自然景象的细腻描写，表达了一种不得志、漂泊不定的情感状态。首句“昨日北风今日强”设定了一个多风暴雨的背景，为下文的情景设置了氛围。紧接着，“归船又过斫柴江”透露出诗人有返回之意，但却因天气恶劣而未能如愿，显得有些无奈。
第三句“浮槎却被春流误”中的“春流”通常指的是春季的水流，这里可能是用来形容江水的湍急和不可预测。诗人借此表达了自己的处境，正如这不受控制的自然力一样，人的意志也往往会被外界因素所左右。
最后一句“挂在沙头古柳桩”则描绘了一种悬而未决的情景。在这里，“沙头古柳桩”可能象征着某种固定不变的东西，而诗人归船却被挂在了那里，形成鲜明对比。这也许暗示着诗人的内心世界和现实生活之间的矛盾，以及对于未来方向的迷茫和徘徊。
总体而言，这首诗通过对自然景象的精细刻画，不仅展现了诗人面对恶劣天气时的心境，更反映出了他内心深处对于命运与生活选择的不确定性。
- 作者介绍
-
江万里
江万里（1198年—1275年），名临，字子远，号古心，万里是其出仕后的用名。南康军都昌（今江西省九江市都昌县）人。南宋著名爱国丞相，民族英雄，是南宋末年仕林和文坛领袖，中国十三世纪著名的政治家和教育家。与弟江万载、江万顷被时人和后世雅称为江氏“三古”或江氏“三昆玉”。创办的白鹭洲书院，千年来培养出文天祥等十七位状元，2700多名进士。任正式官职91种，三度为相；一生为官清廉，政绩斐然，直言敢谏，忧国爱民。其一生堪称古今之完人，千古道德风范之楷模。江万里是江西著名的地方先贤之一。朝代：宋 字：子远 号：古心 籍贯：南康军都昌（今江西省九江市都昌县） 生辰：1198年—1275年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。