小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅泊新津却寄一二知己》
《旅泊新津却寄一二知己》全文
唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[元]韵

维舟行役霁景近江村。

并起别离恨,似闻歌吹喧。

高林月初上,远水雾犹昏。

王粲平生感,登临断魂

(0)
拼音版原文全文
xīnjīnquèèrzhī
táng / wēntíngyún

wéizhōuxíngjǐngjìnjiāngcūn
bìngbiéhènwénchuīxuān

gāolínyuèchūshàngyuǎnshuǐyóuhūn
wángcànpíngshēnggǎndēnglínduànhún

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。

霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

水雾(shuǐ wù)的意思:指水汽蒸腾上升形成的雾气。

维舟(wéi zhōu)的意思:修理船只

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

注释
维舟:停船。
息行役:暂作休息。
霁景:雨后晴朗的景色。
江村:江边的村庄。
并起:同时涌起。
别离恨:离别之苦。
歌吹喧:热闹的歌声和乐声。
高林:高大的树林。
远水:远方的水面。
雾犹昏:雾气还显得昏暗。
王粲:三国时期的人物,才子,常有感伤之作。
平生感:一生的感慨。
登临:登高望远。
几断魂:心绪极度悲伤。
翻译
停船暂作休息,雨后美景临近江边村落。
离别之情同时涌起,仿佛听到远处传来热闹的歌声和乐声。
高高的树林中月亮升起,远方的水面雾气弥漫还显得昏暗。
王粲一生多感慨,每到登高望远时,心绪都会极度悲伤。
鉴赏

诗人温庭筠在这首《旅泊新津却寄一二知己》中,通过对自然景物的描绘,表达了自己内心的孤独与愁绪。首句“维舟息行役,霁景近江村”描述了诗人停泊船只,放松旅途劳顿之情景,同时也映衬出一片雨后清新的江村美景,这种宁静祥和的氛围与其内心的情感形成鲜明对比。

接着“并起别离恨,似闻歌吹喧”表达了诗人在这宁静环境中,却无法摆脱离别之痛苦,甚至连远处传来的歌声也似乎增添了这种哀伤。这里通过“似闻”一词,可见诗人内心的感受是多么敏锐和复杂。

第三句“高林月初上,远水雾犹昏”描绘了一幅夜幕降临前的景象,高耸的树林下,新月刚刚升起,而远处的水面仍旧笼罩在薄雾之中。这不仅是对自然美景的细腻刻画,也反映了诗人内心的迷茫与未明。

最后两句“王粲平生感,登临几断魂”则直接表达了诗人的深切情感。这里提到的“王粲”,可能是指古代文人王粲,他的情感经历和诗人产生了共鸣。在登临(即登上高处眺望)时,那种心灵的痛苦似乎要将精神撕裂。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及与历史人物情感的共鸣,表现出了诗人深沉的情感和内心世界的复杂性。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

咏石季伦

金谷繁华石季伦,只能谋富不谋身。

当时纵与绿珠去,犹有无穷歌舞人。

(0)

假日

素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。

谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。

(0)

壬申闰秋题赠鸟鹊

绕树无依月正高,邺城新泪溅云袍。

几年始得逢秋闰,两度填河莫告劳。

(0)

杂曲歌辞.古别离

双剑欲别风凄然,雌沈水底雄上天。

江回汉转两不见,云交雨合知何年。

古来万事皆由命,何用临岐苦涕涟。

(0)

咏兴善寺佛殿灾

道善何曾善,言兴且不兴。

如来烧赤尽,惟有一群僧。

(0)

和寿中丞伤猿

遗挂朱栏锁半寻,清声难买恨黄金。

悬崖接果今何在,浅井窥星影已沉。

归宅叶铺曾睡石,入朝灯照旧啼林。

小山罢绕随湘客,高树休升对岳禽。

天竺省怜伤倍切,亲知宽和思难任。

相门恩重无由报,竟托仙郎日夜吟。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7