旌卷莆田雨，箫横霅浦风。
《王龟龄詹事挽章二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍天（cāng tiān）的意思：指天空，也用来形容无法改变或无法预料的事物。
佳城（jiā chéng）的意思：指非常美好的城市或建筑物。
襟上（jīn shàng）的意思：指衣襟上的位置，也可以用来形容一个人的品行或处世态度。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
莆田（pú tián）的意思：指事情的结果出乎意料、与预期相反，常用于描述事情的发展出现了意想不到的变化。
收声（shōu shēng）的意思：指声音逐渐消失，不再传出来。
万夫（wàn fū）的意思：指千军万马，形容势大力强。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
- 翻译
- 所有的老人都停止了交谈，今天又是为公祭奠。
苍茫的天空又能向谁询问，我的道路最终竟然困厄无路。
旗帜在莆田的雨中卷起，箫声在霅浦的风中飘荡。
今年，我衣襟上沾满了泪水，三次哭泣悼念这位万夫之雄。
- 注释
- 诸老：所有。
收声：停止交谈。
佳城：墓地。
公：死者（尊称）。
苍天：广阔的天空。
那可问：怎能询问。
吾道：我的道路。
穷：困厄、无路。
旌：旗帜。
卷：被卷起。
莆田雨：莆田的雨。
箫横：箫声飘荡。
霅浦风：霅浦的风。
今年：今年。
襟上泪：衣襟上的泪水。
三哭：三次哭泣。
万夫雄：万众景仰的英雄。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家吕祖谦所作，名为《詹事挽章二首·其一》。从诗中可以感受到作者深沉的哀愁和对人生境遇的无奈。
“诸老收声尽”表明周围的声音已经停止，而“佳城又到公”则是说美好的都城再次属于君王，这里可能隐含了作者对于政治现实的不满或者对于失去权力者的同情。
“苍天那可问”表现出一种对命运无常、天意难以预测的无奈感受，而“吾道竟成穷”则是说自己的道路最终走向了贫困和失败，体现出了作者个人的悲哀。
“旌卷莆田雨，箫横霅浦风”中的“旌”指的是古代用来装饰的旗帜，“箫”是一种乐器。这里描述了一场将要到来的风暴，可能象征着即将到来的变革或者灾难。
最后，“今年襟上泪，三哭万夫雄”则是说作者在今年因悲伤而泣不止，而“三哭万夫雄”中的“三哭”可能指的是三次的悲痛哭泣，“万夫雄”则是形容极多的人群。这里表达了对英雄辈出的同情和哀悼。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心感情的抒发，展现了作者深厚的情感和复杂的心理状态，是一篇充满哲理和悲剧色彩的佳作。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
烛影摇红 题安陆浮云楼
霭霭春空，画楼森耸凌云渚。
紫薇登览最关情，绝妙夸能赋。
惆怅相思迟暮。
记当日、朱阑共语。
塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮。
催促年光，旧来流水知何处。
断肠何必更残阳，极目伤平楚。
晚霁波声带雨。
悄无人、舟横野渡。
数峰江上，芳草天涯，参差烟树。