《句·其十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔下（bǐ xià）的意思：指文学作品中的描写或刻画。
词臣（cí chén）的意思：指能言善辩、擅长辞令的官员。
顾命（gù mìng）的意思：顾命指的是在危险或紧急情况下，不顾一切地保护自己的性命。
鸿基（hóng jī）的意思：指国家或组织的根基、基础。
前书（qián shū）的意思：指事先预先写好的书面材料或文字，用以提前准备，以备不时之需。
升遐（shēng xiá）的意思：指人物的地位或身份得到提升或升迁。
下定（xià dìng）的意思：下定指决定、决心，表示毫不犹豫地做出决策。
先帝（xiān dì）的意思：指已故的君主或统治者，尤指尊称已去世的帝王。
寓直（yù zhí）的意思：寓直是指言辞直接，直截了当，不拐弯抹角。
- 翻译
- 当先帝去世之时，我作为文臣正在值班
他在灵柩前留下遗诏，用笔确立了国家的基础
- 注释
- 先帝：指已经去世的君主。
升遐：古代对帝王去世的委婉说法。
词臣：文学或起草文书的官员。
寓直：在宫中值班或值勤。
柩前：灵柩前，指丧事期间。
顾命：临终前的遗嘱或托付。
笔下：指通过书写。
定鸿基：奠定国家的基础，创建宏图大业。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家王禹偁的《句》。诗中“先帝升遐日”表达了对已故皇帝离世之日的追忆，“词臣寓直时”则指诗人在那个时候担任词臣的职位，直言无隐。
接下来的两句“柩前书顾命，笔下定鸿基”描绘的是诗人面对棺材，在那庄严肃穆的情境中，依然保持着自己的使命和责任，用笔记录下历史的轨迹，确立了不朽的文学基础。
王禹偁通过这四句诗，不仅展现了自己作为一名词臣的忠诚与担当，更通过对过往的回顾，强调了文字的力量和文学作品的永恒价值。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
兰陵王·其二王彦强以暮春有怀吴中故居之作见示，此公蜀故家，因以蜀语次韵答之
锦江绿。长想秦城在目。
瞿塘上、春水舣船，十二遥峰翠如簇。羁怀未易触。
斜日平原散牧。
潘郎爱，年少宦游，遮莫吴霜鬓边扑。名家旧韦曲。
记雨卧丛花，春覆慈竹。东来重问乌衣屋。
愁濯锦人远，剪灯窗静，归心偏是梦里速。
更题柱曾卜。凄独。带移束。正驿路骝嘶，烟浦帆宿。
遨头风度犹能续。尽客馆歌舞，故人醽醁。
薛涛笺上，写恨处，字可掬。
大江东去·其三题宗伯张阳峰仰宸楼
百尺危楼，面阳峰、览尽楚天云物。
西望武昌东夏口，遥对黄州赤壁。
清簟疏帘，投壶散帙，炎夏生冰雪。
玉堂惟构，未许元龙称杰。
读书夜感青黎，画楝雕檐，星斗寒光发。
秋水长空涵雁影，时见断霞明灭。
学士当年，倚栏凝睇，把镜悲华发。
丹心岁晚，咫尺身依日月。
大江东去·其二答陆俨翁
凤阁鸾台，受丝纶重寄，敢忘民物。
欲挽江河无气力，空羡岩岩立壁。
边塞烟麈，闾阎疾苦，赢得头颅雪。
凭谁整顿，济时全仗才杰。
天生圣主中兴，聪明神武，号令风雷发。
赤日中天腾照耀，多少爝沉燐灭。
补衮何功，调羹非手，勋业无毫发。
太平有象，不妨吟弄风月。
沁园春·其一送蔡都御史巡抚山东
琐闼英僚，杏园仙侣，廿载交承。
念霄汉飞腾，冠裳争羡，风波独立，梦寐堪惊。
圣主怜才，老天留我，玉带今朝送子行。
离亭酒，也须拚尽醉，莫惜深倾。丈夫有志功名。
愿白首、丹心答圣明。
喜节钺东征，远山云静，楼船南下，新水河平。
问讯闾阎，观风阙里，白日青天岱岳横。
望中原，好徐徐揽辔，早见澄清。