《松径》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风池(fēng chí)的意思:指风势集聚的地方,比喻事情的发生地点或聚集之处。
高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。
凉阴(liáng yīn)的意思:指夏天在阴凉的地方避暑消暑。
披豁(pī huō)的意思:形容心境开朗,胸怀坦荡,无所畏惧。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
逸响(yì xiǎng)的意思:指音乐声音悠扬、动听。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
幽思(yōu sī)的意思:深沉的思考或沉思
- 翻译
- 一条小路深远曲折,两旁松柏郁郁葱葱。
清风吹过池塘,引发我深深的思绪。
优美的声音与素琴共鸣,凉爽的阴凉洒满书卷。
或许能邀请到陶弘景这样的隐士,共享高洁的情怀和开朗的心境。
- 注释
- 一径:一条小路。
深且纡:深远曲折。
森森:茂盛的样子。
荫松柏:松柏树荫覆盖。
清风:清凉的风。
池上:池塘边。
幽思:深沉的思绪。
逸响:悠扬的声音。
素琴:未经装饰的古琴。
凉阴:清凉的阴凉。
清帙:清冷的书卷。
弘景:陶弘景,东晋隐士。
邀:邀请。
高怀:高尚的情怀。
披豁:开朗,畅快。
- 鉴赏
这首诗描绘了一条深邃弯曲的小径,两旁耸立着郁郁葱葱的松柏,营造出一种静谧而深远的意境。清风吹过带有池水的气息,诗人的心境也随之变得清新,引发了深深的思考。悠扬的乐声仿佛来自那素琴,凉爽的树阴则如同翻开的书卷,带给人清凉和知识的享受。诗人想象自己能邀请到像陶弘景这样的高人,共同分享这份超然脱俗的情怀,展现出诗人向往自然、追求高雅情趣的人生理想。整体上,这首诗以景寓情,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢