《舟中追和逊卿早春即事十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春闺（chūn guī）的意思：指女子的闺房，也用来形容女子闭门读书、隐居的地方。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
科斗（kē dòu）的意思：形容人们争斗激烈，力量相当。
临池（lín chí）的意思：指站在池边观看，比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。
南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。
送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。
香芹（xiāng qín）的意思：指人品高尚，品德纯正。
燕雏（yàn chú）的意思：指年轻有为的人才或事物。
篆文（zhuàn wén）的意思：篆文是古代中国的一种文字形式，也是汉字的最早形态之一。
- 翻译
- 一只蝌蚪在池塘边模仿篆书的笔画
雨中的燕雏轻快地掠过散发着香气的芹菜
- 注释
- 科斗：古代蝌蚪状的字体。
篆文：篆书，古代的一种书法风格。
燕雏：刚孵化的小燕子。
掠：轻快地掠过。
春闺：女子的闺房，代指思妇。
恨：遗憾，思念。
归来晚：回来得太迟。
南浦：泛指送别的地方，常有离别之意。
错送君：错误地送你离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日场景。诗人以"科斗临池学篆文"起笔，形象地比喻燕子在春雨中飞翔，仿佛在模仿古人的篆书艺术，增添了画面的文化气息。接着，"燕雏带雨掠香芹"写出了燕子轻盈地掠过带有香气的芹菜田，展现了春天的生机与活力。
后两句转向情感层面，"春闺应恨归来晚"表达了闺中女子对迟迟未归的思念之情，暗示了主人公离家已久，让家中人牵挂。最后一句"南浦当时错送君"则回忆起当初在南浦分别时的遗憾，可能后悔没有更好地珍惜当时的送别时光。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和深情的叙述，将春天的景色与人物的情感巧妙融合，展现出一幅具有生活气息和情感深度的江南水乡画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙公子还贵州
铁城凉风夜萧瑟，把酒酣歌情转剧。
相期双翮付青云，骊驹夜动何匆逼。
忆昔思亲万里趋，苜蓿斋头何所适。
吾师青毡一局寒，公子怀中双白璧。
锋露宁缘锥处囊，青天倚剑生颜色。
同调终当流水知，襟期共对能相识。
天下有情师与汝，岂但通家称莫逆。
行酒清斋续夜灯，梅花片片芬瑶席。
却言公子思南归，乍别同心增怆咽。
马首牵丝游子肠，羊城后夜先相忆。
虽然鸿鹄飞高天，安能膝下长侍侧。
丈夫出门耐风霜，逆旅穷愁应不惜。
扬帆且复赋新诗，粤山嵯峨粤水碧。
醉看百越几山川，何似梁州旧风物。
碧鸡归复故乡时，岭云为衣花作骨。
谁当远道寄相思，何以相逢在北极。
《送孙公子还贵州》【明·何吾驺】铁城凉风夜萧瑟，把酒酣歌情转剧。相期双翮付青云，骊驹夜动何匆逼。忆昔思亲万里趋，苜蓿斋头何所适。吾师青毡一局寒，公子怀中双白璧。锋露宁缘锥处囊，青天倚剑生颜色。同调终当流水知，襟期共对能相识。天下有情师与汝，岂但通家称莫逆。行酒清斋续夜灯，梅花片片芬瑶席。却言公子思南归，乍别同心增怆咽。马首牵丝游子肠，羊城后夜先相忆。虽然鸿鹄飞高天，安能膝下长侍侧。丈夫出门耐风霜，逆旅穷愁应不惜。扬帆且复赋新诗，粤山嵯峨粤水碧。醉看百越几山川，何似梁州旧风物。碧鸡归复故乡时，岭云为衣花作骨。谁当远道寄相思，何以相逢在北极。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1767c69fafeaf60257.html