- 诗文中出现的词语含义
-
残角(cán jiǎo)的意思:指残缺不全的角,比喻事物不完整或不完美。
枫叶(fēng yè)的意思:比喻人或事物离别或变化的迹象。
河渭(hé wèi)的意思:比喻事物迥然不同,差别极大。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
梦游(mèng yóu)的意思:指在梦中行走,形容人在精神恍惚、不清醒的状态下行动。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书取履(qǔ lǚ)的意思:取下鞋履
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。
子房(zǐ fáng)的意思:指妻子的房间,也用来形容妻子的美貌。
- 注释
- 枫叶:指秋季变红的枫树叶子。
全丹:形容枫叶颜色深红。
槲叶:一种落叶乔木的叶子,黄色。
江城:江边的城市。
残角:断断续续的号角声。
斜阳:傍晚的太阳。
琴书:琴和书籍,代表悠闲生活。
闲中乐:在闲暇时的乐趣。
天地:广阔的自然环境。
能容:能够包容。
醉后狂:酒后放纵的行为。
老死:年老至死。
山林:山野之中。
初不憾:并无遗憾。
梦游:在梦中游览。
河渭:黄河和渭水。
谷城黄石:可能指的是黄石公园或历史上的人物黄石公。
今安在:现在在哪里呢?。
取履:像黄石公那样拾鞋(典故:张良拾履,黄石公授兵法)。
犹思:仍然思念。
效子房:效仿张良。
- 翻译
- 枫叶红透槲叶黄,江城晚角伴夕阳。
琴书相伴闲时光,天地宽广醉后狂。
老死山林无遗憾,梦中畅游黄河渭。
谷城黄石何处觅,仍想效仿张良志。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏的景象,枫叶和槲叶转为深红和金黄,江城的城楼上传来断续的号角声,与夕阳相映成趣。诗人以琴书为伴,享受着闲适的乐趣,即使醉后也能感受到天地的宽广。他虽已年老,但仍无遗憾,沉浸在对过去梦境的怀念中,特别是对黄河渭水的壮丽景色难以忘怀。最后,诗人借黄石公的典故,表达了自己渴望像张良那样有所作为,即使身处谷城,也期待能有所贡献。整首诗情感深沉,寓含了诗人的人生感慨和壮志未酬的遗憾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析