- 诗文中出现的词语含义
-
八节(bā jié)的意思:指一年中的八个重要节日。
冰丝(bīng sī)的意思:形容细如丝的冰,比喻极冷。
玻瓈(bō lí)的意思:指脆弱、易碎的东西或情感。
布帆(bù fān)的意思:指船只展开帆,顺风行驶。比喻事情顺利进行,顺利达到目的。
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
高着(gāo zhāo)的意思:形容某人或某事情处于显著、突出的位置或状态。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
姑老(gū lǎo)的意思:指不顾年老,仍然保持年轻、奋发向前的精神状态。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
激电(jī diàn)的意思:形容言辞或行动具有强烈的刺激力,能够激发人们的热情或兴趣。
解事(jiě shì)的意思:解决问题或处理事务。
金铺(jīn pū)的意思:形容财富充裕,富有的景象。
空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
门路(mén lu)的意思:指通往某个地方或达到某个目的的途径或方法。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。
锵然(qiāng rán)的意思:形容声音清脆响亮,有力有劲。
然而(rán ér)的意思:表示转折、对比,引出与前面情况相对立的事实或观点。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
蔚然(wèi rán)的意思:形容景象壮丽、气势宏伟。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。
遥送(yáo sòng)的意思:远距离送达物品或消息
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
玉户(yù hù)的意思:指宫殿或宫门的门扇,也用来比喻高贵富裕的家庭。
指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。
捉月(zhuō yuè)的意思:比喻追求不切实际的目标或幻想,不切实际的事情。
八节滩(bā jié tān)的意思:形容人或事物坚强、稳固,不易动摇或改变。
不解事(bù jiě shì)的意思:不理解、不明白的事情
莲花漏(lián huā lòu)的意思:形容人的思想高尚,品德纯洁。
- 翻译
- 在那捉月仙人罕至的地方,他骑着天鹅在风中高举步履。
峭壁直插云天,仿佛从天而降的白色波涛汹涌而来。
精美的莲花漏刻被雕琢得如同玻璃,电光闪烁,水珠上下跳跃。
巨大的布帆在险滩上摇摇欲坠,风吹过,仿佛能通往龙门的路。
冰丝编织成无边的轻纱,雪花纷飞,如同有声的棉絮。
景象壮观,龙鸣般悦耳,大的像珍珠,小的似雾气。
他解开衣物,随意坐在猛兽旁,遥送湿润的巾履和鞋子。
蔡家的美女住在金碧辉煌的屋宇,拍手欢笑,互相凝视。
麻姑年迈,已不懂这些,只是指着五彩祥云催促它们离去。
- 注释
- 捉月:传说中的仙人,常与月亮有关。
鹄:天鹅。
巃嵷:形容山势险峻。
素涛:白色的浪涛。
莲花漏:古代计时器,形似莲花。
激电:闪电。
龙门路:比喻成功的道路。
幅绡:宽幅的轻纱。
蔚然:盛大、壮观的样子。
蔡家姝:蔡家的美女。
五云:神话中的五彩祥云。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人游历山水之间,观赏到三叠泉壮观景象的感受。首句“捉月仙人不到处”暗示了泉水的幽深与神秘,仿佛连神仙也难以触及。接下来的“骑鹄凌风高着步”则以仙人骑鹤的形象,烘托出诗人登高望远的豪情。
“巃嵷翠壁插天开,天上飞来素涛怒”运用夸张手法,形容泉水从山崖直泻而下的气势,犹如白色的怒涛从天而降。诗人接着写到“玻瓈琢出莲花漏,激电吸蜍高下注”,将流水比喻为精美的莲花漏和吸蟾的电光,形象生动地展现了瀑布的动态美。
“布帆危挂八节滩,饱风吹上龙门路”描绘了船只在激流中艰难前行的情景,暗喻人生旅途的险阻。随后的“冰丝细织无幅绡,雪花乱卷有声絮”则以丝绸和雪花的意象,形容泉水的细腻与声音的悦耳。
“蔚然而龙锵然韶,大者如珠小者雾”进一步赞美泉水的壮丽,如同龙吟般激昂,大小水珠如珠雾弥漫。诗人“解衣盘礴踞虎豹”,沉浸在这美景中,甚至能感受到水雾带来的清凉。最后,“金铺玉户蔡家姝,拍手招人笑相顾”以美女形象,表达对美景的喜爱和与友人的欢愉。
整首诗通过丰富的想象和生动的比喻,展现出三叠泉的磅礴气势和自然之美,同时也融入了诗人的情感体验,是一首富有意境的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题隐雾亭
春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。
空捲珠帘不曾下,长移一榻对山眠。