小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送隋孝廉之官桐庐》
《送隋孝廉之官桐庐》全文
宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[真]韵

万乘君王曾降诏,敝裘瘦马咸秦

太平策略三千字,天下英豪二十人。

自合乘时日月如何随众走风尘

桐庐主簿官虽小,百里之间亦有民。

(0)
拼音版原文全文
sòngsuíxiàoliánzhīguāntóng
sòng / zhèngxiè

wànchéngjūnwángcéngjiàngzhàoqiúshòuxiánqín

tàipínglüèsānqiāntiānxiàyīngháoèrshírén

chéngshípānyuèsuízhòngzǒufēngchén

tóngzhǔ簿guānsuīxiǎobǎizhījiānyǒumín

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

敝裘(bì qiú)的意思:指破旧的衣裳。

策略(cè lüè)的意思:指为达到某种目的而制定的行动方案或计划。

乘时(chéng shí)的意思:抓住时机,利用时机。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

咸秦(xián qín)的意思:指咸阳,古代秦国的都城,也指秦朝。

英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。

主簿(zhǔ bù)的意思:主管账务的官员或职员。

自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。

走风(zǒu fēng)的意思:指消息传播得很快,迅速传遍各地。

太平策(tài píng cè)的意思:指治理国家、平定混乱局势的良策。

翻译
从前的万乘之君颁布过诏书,穿着破旧皮衣骑着瘦马进入咸秦之地。
那宏大的治国方略洋洋洒洒三千字,却只挑选了二十位天下的英雄人物。
他本应顺应时势如日月般耀眼,为何要随众人淹没在世俗的风尘之中。
即使是桐庐县的主簿官职虽小,但管辖的一百里之内仍有百姓需要他的治理。
注释
万乘:形容帝王拥有众多车辆,象征地位崇高。
敝裘:破旧的皮衣,形容生活简朴。
咸秦:古代对秦国的称呼,这里泛指朝廷或京城。
日月:比喻显赫的地位和崇高的理想。
随众:跟随众人,指随波逐流。
桐庐主簿:古代官职,负责文书事务的小吏。
百里之间:指管辖的地域范围。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬所作的《送隋孝廉之官桐庐》。诗中,诗人以万乘君王下诏的宏大背景开篇,描绘了隋孝廉带着简朴行装和瘦马,毅然前往偏远的咸秦(可能指桐庐)任职的场景。他怀揣着三千字的太平策略,意气风发,被认为是有才情的二十位英雄之一。

诗人接着表达了对隋孝廉的期许,认为他应该把握时机,如同攀附日月般施展才华,而不是随波逐流于世俗的风尘之中。尽管隋孝廉担任的桐庐主簿官职不大,但诗人强调在百里之内,他依然可以影响和造福百姓。

整首诗赞扬了隋孝廉的才智与抱负,同时也寄寓了对他在基层岗位上能发光发热的期望,体现了对人才的尊重和对地方治理的重视。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

减字木兰花·其三十八三劝

酒巡未止。更号三般杨氏喜。上苑春风。

宝带灵犀点点通。听歌侑酒。富贵两全添个寿。

人少兼何。彭祖人言只寿多。

(0)

点绛唇·其五

花满名园,万红千翠交相映。昼阑幽径。

行乐迷芳景。惟有幽人,不与浮华竞。便幽静。

兴来独饮。花下风吹醒。

(0)

游滁山二十咏·其七饮六一泉偶触欧文如泉之语

千年唐宋文章价,江海潮如此亦然。

淘泻心胸存底物,盈科万古视原泉。

(0)

南柯子.凉枕.竹夫人

玉骨香无汗,从教换两头。受人颠倒被人勾。

只是更无肠肚、便风流。娇小通身滑,玲珑满眼愁。

有些情性欠温柔。怕的一时抛掷、在深秋。

(0)

和何吉阳赠别七首·其四

犹羡郧阳水,源通粤浦沙。

成人方浻酌,稚子讵当家。

海若从今识,蹄涔敢自誇。

预愁退省日,漂泊竟无涯。

(0)

赠邓默成

予晤默成子,最爱默成义。

何以默而成,忠信为实地。

植培真种根,沃以灵泉泚。

删剔去繁枝,含英葆元气。

夜息微初萌,勿俾牛羊恣。

自养自得之,谁能说衷秘。

太虚本何言,声臭两无自。

惟翕始有辟,专一为直遂。

是以广大生,无穷亦无际。

古有孔圣师,无言法天地。

心斋以坐忘,如愚有颜氏。

千载同心盟,吾兹见吾是。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7