《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
发身（fā shēn）的意思：指一个人或事物在某种环境中得到发展或突出的机会或条件。
鹤发（hè fà）的意思：指年老而头发依然黑白相间，像白鹤的羽毛一样。
强健（qiáng jiàn）的意思：健壮、强壮，身体健康。
然已（rán yǐ）的意思：事情已经发生或已经成为事实。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
松柏（sōng bǎi）的意思：指人品高尚，道德品质优良，像松树和柏树一样坚贞不屈。
虽然（suī rán）的意思：表示尽管有一定的限制或困难，但仍然承认或接受事实。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
童颜（tóng yán）的意思：指年纪已经大了，但脸上依然保持着年轻的容貌。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
童颜鹤发（tóng yán hè fà）的意思：形容老年人容貌保持年轻，面容不显老态。
- 注释
- 寿宅：为长寿而建造的住宅。
预营：预先规划和准备。
手栽：亲手种植。
松柏：常绿树，象征长寿。
亭亭：形容树木挺拔的样子。
童颜鹤发：形容老人容颜如孩童般红润，头发如鹤羽般洁白。
身强健：身体健康强壮。
长对：长久面对。
商山：古代著名的隐士出山之地，这里可能象征着长寿或隐居生活。
万古青：永远苍翠，寓意永恒。
- 翻译
- 虽然预先为长寿之宅精心规划
亲手栽种松柏期待它们茁壮成长
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，名为《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之（其三）》。诗中流露出诗人对自然和谐生活的向往，以及对长寿和健康的渴望。
"寿宅虽然已预营，手栽松柏待亭亭。"
这两句表达了诗人对于未来居所的规划与憧憬。"寿宅"指的是准备建造的住宅，而"已预营"则说明这个计划已经开始实施。"手栽松柏"是亲手种植松树和柏树，象征着生机勃勃和长久之意。"待亭亭"则表达了诗人期待在未来的宅院中建造亭台，享受自然景观的愿望。
"童颜鹤发身强健，长对商山万古青。"
这两句描绘出诗人对于美好生活和永恒之美的追求。"童颜鹤发"形容的是年老体健、面貌如同孩童般光滑，头发如同仙鹤一般白而且亮泽，这是对长寿健康的一种美好的描述。"身强健"则直接表达了身体健康无恙的状态。"长对商山万古青"中的"商山"可能指的是某个特定的山名，或者是泛指高山。而"万古青"则是一种理想化的描绘，意味着诗人希望能够永远地面对这片永恒的绿色，享受自然赋予的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九鸶图
晴烟晓散垂杨堤，垂杨袅袅临清溪。
风景依稀二三月，兰苕杜若连芳蹊。
溪头纷然集群鹭，形影相随复相顾。
翘沙戏渚咸自适，界水冲风飞更舞。
饥则窥鱼饱则栖，弋罗不到无嫌猜。
参差态度形殊别，绿杨深处恣徘徊。
孤高格，潇洒性，不逐乌鸢不逐隼。
平生雅趣云水俱，一片閒心烟雨静。
毵毵毛羽胜霜雪，数声叫彻沧波月。
宛如野鹤出尘埃，回视凡禽总殊绝。
谁人巧夺造化工，九鸶写入丹青中。
非惟洁白堪比德，所贵体物存心胸。
乘时高奋抟风翮，充庭久向鹓行立。
遥看洲渚渺茫茫，日近蓬莱天咫尺。
三友诗
友道日凋谢，伐木久无诗。
讵谓草木间，友道反不亏。
娟娟白玉英，落落苍龙枝。
复有青琅玕，岁晏以为期。
相看冰雪中，节概不少移。
岂不念轗轲，守贞理所宜。
物性尚如尔，人情良可悲。
勖哉三友交，吾当视为规。