《次韵吉老十小诗·其五》全文
- 翻译
- 寒冷的水面留下了稀疏的痕迹，秋天的山岭发出万籁之音。
红色的梨子吸引乌鹊啄食，凋零的菊花上挂着蜘蛛网。
- 注释
- 寒水：冰冷的水面。
几痕：少许、稀疏的痕迹。
秋山：秋天的山岭。
万窍：形容众多的声音，如风吹过洞穴。
红梨：红色的梨子。
啄：鸟儿用嘴取食。
乌鹊：乌鸦或喜鹊。
残菊：凋谢的菊花。
蟏蛸：蜘蛛的一种，这里指蜘蛛网。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象。"寒水几痕落"，寥寥数笔勾勒出秋水微凉，落叶飘零，水面泛起稀疏的痕迹，透露出季节的萧瑟。"秋山万窍号"则通过"万窍"和"号"，形象地写出秋风吹过山谷，发出呼啸之声，如同千百个洞穴齐声哀鸣，渲染了秋天的悲凉气氛。
"红梨啄乌鹊"描绘的是红梨树上，乌鹊在觅食的情景，红梨可能是熟透的果实，而乌鹊的啄食动作，增添了生动的动态感。"残菊挂蟏蛸"则是写残败的菊花上，蜘蛛蟏蛸结网，显示出秋日万物凋零的景象。
整体来看，黄庭坚的这首诗以细腻的笔触，通过描绘秋水、秋山、红梨、乌鹊和蟏蛸等意象，展现了秋季的凄清与寂寥，寓含着诗人对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢