《和颜长官百咏·其六客路》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别泪（bié lèi）的意思：不要流泪，勉励自己不要悲伤。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
海燕（hǎi yàn）的意思：比喻人才出众，具有非凡的才华和能力。
艰辛（jiān xīn）的意思：形容困难、艰苦的状况或过程。
见亲（jiàn qīn）的意思：指亲戚互相见面、亲近、交往。
邛竹（qióng zhú）的意思：形容人的才能或品德超群，出类拔萃。
谁门（shuí mén）的意思：指对谁有所期待，谁就会有所表现。也可以表示期待某人的表现或成果。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
一条（yī tiáo）的意思：指一条线索、一项规定或一种方式。
竹杖（zhú zhàng）的意思：竹子制成的杖，比喻倚仗的事物或依靠的力量。
邛竹杖（qióng zhú zhàng）的意思：邛竹杖是指邛州出产的竹杖，比喻有才能但不被人所知。
- 翻译
- 我像海燕无处栖身，离别泪水双流，再也见不到亲人。
只剩下一根邛竹杖，陪伴我走过万里路，共度艰难困苦。
- 注释
- 身：自己。
如：像。
海燕：一种体形小、善飞的海鸟。
傍：靠近，依附。
谁门：何处人家。
别泪：离别之泪。
双垂：两行垂落。
不见亲：见不到亲人。
惟有：只有。
一条：一根。
邛竹杖：邛崃地区生产的竹杖，古代常用作行走工具。
相随：相伴。
万里：形容路途遥远。
共：共同。
艰辛：艰难困苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了游子对远方家乡的深切思念和对亲人的不舍之情。"身如海燕傍谁门"，以小鸟比喻自己漂泊在外，无处可归，心中充满了对家的渴望。"别泪双垂不见亲"则表达了与家人分别时的悲痛和无尽的思念之情。
"惟有一条邛竹杖"，诗人手持一根粗犷的竹杖，这是他唯一的伴侣，也是他旅途中的依靠。"相随万里共艰辛"，这句话则展示了诗人与竹杖共同经历千山万水、风雨兼程的艰难困苦，体现了诗人坚韧不拔的意志和对远方家乡的执着追求。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了游子对故土的深情，以及在外漂泊时那种孤独与寂寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送余运管入浙
日边护漕建台深，荣路长才入壮心。
正是规恢要多士，须知汲引有知音。
向来除夜尝同赋，此别何时复盍簪。
好上鸳行参剑佩，为言风雪老山林。