《齐云亭·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寸寸（cùn cùn）的意思：形容非常仔细、一寸一寸地
归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。
栖乌（qī wū）的意思：指栖息在乌鸦身上的寄生物，比喻依附在别人身上，生活无本领。
苏合（sū hé）的意思：指事物和谐统一、协调一致。
晚日（wǎn rì）的意思：晚日指的是晚年或晚期，多用于形容人已经年老或事物已经过时。
下本（xià běn）的意思：指人的品行、行为等差劲、不好。
阴生（yīn shēng）的意思：指事物逐渐形成或者发展的过程，也可以指事物逐渐显露出来。
云片（yún piàn）的意思：指云朵分散的样子，形容数量众多且分散的事物。
- 注释
- 归：归巢。
云片：云朵。
鸟行：鸟儿的飞行轨迹。
没：消失。
晚日：夕阳。
寸寸：逐渐。
城阴：城市中的阴影像。
林下：树林中。
苏合弹：古代的一种香料，这里比喻乐曲。
栖乌：栖息的乌鸦。
何事：为何。
向人惊：向人发出惊叫。
- 翻译
- 归巢的云片遮蔽了鸟儿的踪迹，夕阳的余晖逐渐拉长了城市的阴影。
树林中本没有演奏苏合香的乐曲，栖息的乌鸦为何突然向人发出惊叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的情感和哲理。
"归云片片鸟行没" 这一句描绘了天边飘散的云彩，如同鸟儿渐渐飞走不见踪迹，给人以时间流逝、事物无常的感觉。"晚日寸寸城阴生" 则是说傍晚时分，太阳的光线逐渐减弱，城市中的影子越来越长，显得分外静谧和凉爽。
"林下本无苏合弹" 这句表明在树林之下，本没有什么音乐或声音，只是在这宁静的环境中，偶尔传来了苏合（古代乐器）的声响。"栖乌何事向人惊" 则是说栖息在树上的乌鸦，为何突然向行人发出惊吓，这里可能隐含着诗人对某些突发事件或情感波动的反映。
整首诗通过景物描写和意象运用，展现了诗人独特的情感体验，同时也让读者能够从中感受到一种超脱世俗、寄情自然的氛围。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
澎湖吊古歌
河山半壁足千古，海上孱王留片土。
三十六屿邸苑开，蛎滩咫尺生风雨。
忆昔千艘金厦来，七年监国胡为哉。
将军骑鲸去不返，空令赋手歌大哀。
扁舟块肉今已矣，大难孤注称天子。
自古蛟龙失水愁，岂知燕雀处堂喜。
一封降表落中原，萧萧椰竹谁招魂。
丁字门前挂明月，忽闻岙树啼饥猿。
同时更有五妃泣，桂子山荒断碑立。
玉鱼寂寞尚人閒，西流一角看日入。
吁嗟乎，田横穿冢五百人，至今绝岛争嶙峋。
桑田三浅无复道，付与渔郎来问津。