小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花》
《蝶恋花》全文
宋 / 欧阳修   形式: 词  词牌: 蝶恋花

百种相思千种恨,早是伤春,那更春醪困。薄幸辜人终不愤,何时枕畔分明问。

懊恼风流一寸,强醉偷眠,也即依前闷。此意为君君不信泪珠滴尽愁难尽。

(0)
诗文中出现的词语含义

懊恼(ào nǎo)的意思:指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。

百种(bǎi zhǒng)的意思:指众多、各种各样的东西。

薄幸(bó xìng)的意思:指女子处境困苦,生活不幸。

不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑

春醪(chūn láo)的意思:春天的酒,指春天的美酒。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

辜人(gū rén)的意思:对别人失望或辜负别人的期望。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。

流心(liú xīn)的意思:形容心情激动、感动到流泪。

明问(míng wèn)的意思:直接明确地提出问题,没有隐晦或含糊之处。

伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是

枕畔(zhěn pàn)的意思:枕头旁边。

注释
伤春:因春天到来而引起忧伤、苦闷。
那:无奈,奈何。
春醪:春酒。
冬酿春熟之酒,亦称春酿秋冬始熟之酒。
薄幸:薄情,负心。
不愤:不服气,妒忌。
懊恼:悔恨。
心一寸:指心。
旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
依前:照旧,仍旧。
翻译
我有百种相思千种怨恨的情绪,早有那伤春情绪,无奈那春醪更使我苦闷。负心的人让我不满,什么时候才能在枕畔问个明白?
悔恨情爱使我身心俱疲,灌醉自己强行入睡,也还是像之前那样苦闷。这番心意是为你,你却不信。泪流尽了,心里的愁情却难尽。
鉴赏

这首词以细腻的情感描绘了一位女子对心上人的深深思念和无尽的哀怨。"百种相思千种恨"直接表达了她内心复杂的情感,既有百般相思的苦楚,又有千种难以言表的恨意。"早是伤春,那更春醪困",春天本是生机勃勃的季节,但对她来说却是伤感的源头,加上酒力的作用,让她更加愁绪满怀。

"薄倖辜人终不愤",她指责对方薄情寡义,辜负了她的深情,这种被背叛的愤怒和不甘始终萦绕在心头。"何时枕畔分明问",她渴望在梦中与他面对面地倾诉,寻求答案。

"懊恼风流心一寸",她对自己的情感感到懊恼,却又无法自拔,只能沉浸在风流浪荡的心境中。"强醉偷眠,也即依前闷",试图借酒浇愁,却依然陷入沉闷之中,无法解脱。

最后两句"此意为君君不信,泪珠滴尽愁难尽",表达了她对他的深深信任和期待,即使泪水流干,心中的愁苦也无法消减。整体来看,这是一首情感深沉、哀婉动人的闺怨词,展现了女性细腻而执着的情感世界。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

李郡丞子文同伦太守许明府祀匡庐伦许二公入寺李公独上白崖诗以寄之

江州司马慕高踪,贪引山楼听夜钟。

冒雨几人过僧舍,搴萝独自上云峰。

何妨不见戴安道,有兴还寻南院颙。

莫厌东林不设酒,署斋长掩一重重。

(0)

春日倩闇道者入山二首·其二

户外新篁已过墙,忽闻语燕复窥堂。

秋风似昔空留社,春月于今仍照床。

尘劫有身难问世,夕阳无脚向何方。

开山我亦成孤调,回首云烟只自将。

(0)

悼仞千壁西堂

昔辞雷岫独踌躇,再别丹山意倍孤。

庆喜堂虚人去后,钵昙花落雁行殊。

七年行径空芳草,此日云山有鹧鸪。

老我鸾溪成底事,不堪吾道日芳芜。

(0)

上巳寄南康太守廖昆湖

泬寥春色近何如,花落寒梢影自疏。

藉草远过江浦岸,烧畬还课北山锄。

波光几岁摇高岭,云气从朝覆敝庐。

此日独怀彭蠡守,袖中存有故人书。

(0)

黄徵君过访

江楚名儒不姓庞,云山次第到湘江。

石头路滑苍苔遍,螺髻春深烟树降。

看竹最宜风满座,闻花应爱鸟窥窗。

灰心更有诗囊在,荒院留题韵自将。

(0)

建封滩寻灵树禅师旧址

青松高出建封寺,信棹滩头问古津。

旧址久成豪族冢,原田半入俗居人。

坡斜漫灭无行径,竹出参差多著尘。

五百方袍何处去,清溪水涸石磷磷。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7