似梅嫌足核,如蜜少加酸。
- 拼音版原文全文
山 果 宋 /张 舜 民 煮 酒 堆 山 果 ,新 茶 下 粉 团 。似 梅 嫌 足 核 。如 蜜 少 加 酸 。公 子 倾 金 弹 ,行 人 漏 蜡 丸 。吾 乡 元 不 识 ,归 日 画 图 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
粉团(fěn tuán)的意思:形容人或物质聚集在一起,像粉末一样团结紧密。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
蜡丸(là wán)的意思:形容人或事物十分坚硬,不易改变或动摇。
山果(shān guǒ)的意思:山果指的是山上的果实,比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。
乡元(xiāng yuán)的意思:乡村的根基或基本元素。
新茶(xīn chá)的意思:指刚采摘下来的新鲜茶叶,也用来比喻新出现的事物或新近得到的消息。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
煮酒(zhǔ jiǔ)的意思:指喝酒,也指煮酒招待客人。
- 注释
- 煮酒:烧酒烹煮。
堆山果:满堆的山果。
新茶:刚采摘的茶叶。
粉团:可能指用米粉做的食物。
似梅:比喻清雅。
嫌足核:嫌弃果实核太多。
如蜜:比喻甘甜。
少加酸:觉得不够酸。
公子:贵族或有钱的年轻人。
倾金弹:挥洒金币,形容豪爽。
行人:过路的人。
漏蜡丸:可能是指失落的小物品。
吾乡:我的家乡。
元不识:从未见过。
归日:回家的时候。
画图看:通过绘画来回忆和重现。
- 翻译
- 烧酒烹煮满堆的山果,新采茶叶配以粉团。
像梅花般清雅,但嫌果实核多;如蜜糖般甘甜,又觉稍欠酸味。
贵公子挥洒金弹,过客遗漏了蜡丸。
我家乡的人从未见过这样的景象,只能等回家后再凭记忆描绘出来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景,展现了农村丰收后的欢乐生活场景。
“煮酒堆山果”,表明农家在收获季节,山上的果实被摘下并堆积起来准备酿造美酒。这些果实象征着丰硕的收成和喜悦的心情。
“新茶下粉团”,则是形容刚采摘的新鲜茶叶经过初步加工后形成的小团块,散发着清新的香气。这两句交织出一幅农家在丰收后的忙碌与欢愉生活画面。
接下来的“似梅嫌足核,如蜜少加酸”,通过巧妙的比喻,描述了山果和新茶的口感。山果像梅子一样酸,但不至于过分;而新茶的甘甜如同蜂蜜,却又不过度,保持着恰到好处的味道。
“公子倾金弹,行人漏蜡丸”,则描绘了两个不同人物的场景。公子用金弹进行游戏或狩猎,而行人则在路上点燃蜡烛作为照明。这两句突出了社会生活中不同阶层的人们各自的娱乐和辛劳。
最后,“吾乡元不识,归日画图看”,诗人表达了对故乡的眷恋之情。由于长久未曾回到故乡,所以即使是记忆中的故乡景象,也只能在归来那天通过绘画的方式去感受和回味。
这首诗不仅展示了作者对自然美景的热爱,更展现了他对生活本质的深刻理解,以及对于家乡情怀的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
种牡丹
经冬种牡丹,明年待看花。
春条始秀出,蠹已病其芽。
柯枯叶亦落,重寻但空槎。
朱栏犹照耀,所待已泥沙。
本不固其根,今朝谩咨嗟。
- 诗词赏析