- 拼音版原文全文
寄 靖 安 令 宋 /权 巽 嵯 峨 幽 谷 山 ,寂 寞 彭 泽 令 。绝 境 空 自 奇 ,高 标 岌 相 映 。
- 诗文中出现的词语含义
-
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
高标(gāo biāo)的意思:高度标准或要求
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
绝境(jué jìng)的意思:处于极度困难、危险的境地。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。
- 翻译
- 险峻深邃的山谷中,彭泽县令显得孤独寂寞。
身处这与世隔绝的奇妙之地,他的高尚品格格外引人注目。
- 注释
- 嵯峨:形容山势险峻高耸。
幽谷:深邃隐蔽的山谷。
寂寞:孤独寂寞。
彭泽令:指陶渊明,他曾任彭泽县令。
绝境:与世隔绝的地方。
空自奇:独自显得奇特。
高标:高尚的品格,特立独行。
岌相映:相互辉映,引人注目。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"嵯峨幽谷山,寂寞彭泽令"两句通过对山川的描述,展现了一个幽深静谧的自然环境,彭泽令可能是指一位隐居其间的人物,寂寞则传达了一种超然于世俗之上的孤独感。
"绝境空自奇,高标岌相映"两句则通过强调山水景观的奇特与壮丽,以及对比中带出的一种超凡脱俗的气质,表明诗人对于这种环境的赞美和向往。"绝境"意味着一种偏远而又独特的境界,而"空自奇"则强调了这种景象在无声之中展现出的异常与非凡。"高标岌相映"则是对山峰之间相互辉映、竞秀的情形,通过这一描写,诗人表达了一种超越尘世的精神追求和美学享受。
整体来说,这首诗通过精妙的景物描写和深邃的意境构建,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜馀春慢.和徐竹逸花溪即事韵却赠
乘兴寻芳,晴丝不断,忘却春光将老。
争传茂苑,花事澜翻,怎耐一天风扫?
齐女门前有园,白白红红,不知多少。
更轻盈杨柳,绿阴深处,暗藏苏小。
入门后,亭阁参差,游人稠沓,总向花溪喧闹。
幼舆独坐,丘壑增妍,燕语莺声俱好。
整日挥毫赋诗,把酒论文,二三年少。
取阳春曲送春归,春色依依回绕。
满江红.戴耘野高士六十初度寄赠
聚散无常,忆当日、同行携手。
遇知己、探梅寻菊,赋诗饮酒。
风月江山都是主,鱼虾麇鹿呼为友。
共陶然、朝夕任逍遥,今何有?我碌碌,风尘走。
君寂寂,书帷守。报初周花甲,中秋时候。
翠色方铺寒府内,紫霞正设同亭右。
问素娥十辈驾鸾来,相逢否?