小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎》
《贺新郎》全文
宋 / 刘镇   形式: 词  词牌: 贺新郎

翠葆摇新竹。正榴花、枝头叶底,斗红争绿。

谁在纱窗针线,闲理竹西旧曲

还是兰汤新浴。

手弄合欢彩索,笑偎人、福寿低相祝。

金凤亸,艾花矗。龙舟噀水飞相逐。

当年怀沙旧恨,至今遗俗。

雨过平芜浮天阔,画艗凌波尽簇。

沸十里、笙歌声续。

好是蟾钩归棹,任欢呼、船重成颓玉

犹未忍,罩银烛。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩索(cǎi suǒ)的意思:彩色的绳索,比喻美好的希望和美好的未来。

蟾钩(chán gōu)的意思:指月亮的形状像蟾蜍的钩子,比喻事物的形状或状态。

翠葆(cuì bǎo)的意思:形容树木繁茂、郁郁葱葱

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

福寿(fú shòu)的意思:福寿是一个合成词,由“福”和“寿”两个字组成。福指幸福、幸运,寿指长寿、健康。福寿的基本含义是指幸福和长寿。

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。

还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。

怀沙(huái shā)的意思:怀沙是指抱着沙子,比喻事情虚幻、不切实际,或者形容人空有一身才华,却无所作为。

欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。

记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。

金凤(jīn fèng)的意思:形容人或事物十分珍贵、稀有。

旧曲(jiù qǔ)的意思:指旧时代的音乐作品或歌曲。

兰汤(lán tāng)的意思:指优美的音乐或诗词。

凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

龙舟(lóng zhōu)的意思:指龙舟竞赛,也比喻团结协作、同心同德。

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

纱窗(shā chuāng)的意思:比喻事物之间隔阂,无法互通。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

头叶(tóu yè)的意思:指事物的主要部分或核心。

颓玉(tuí yù)的意思:指原本美丽的玉石因年代久远、磨损或者人为损坏而失去光泽,形容事物的衰败和颓废。

针线(zhēn xiàn)的意思:指缝衣服、做针线活儿。比喻细心、耐心、认真地做事。

枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

竹西(zhú xī)的意思:指人品高尚,操守正直,不受外界诱惑。

翻译
翠绿的叶片在新竹上摇曳,石榴花开得正艳,红绿相间,竞相斗艳。
不知是谁在纱窗边停下手中的针线,悠闲地整理着竹西的老歌。
刚刚洗完兰汤的新浴,身心清爽。
手中把玩着合欢双色绳索,笑着向人祝福幸福长寿。
金凤垂落,艾草挺立,龙舟喷水追逐,热闹非凡。
想起当年屈原投江的旧事,这样的习俗至今仍在延续。
雨后草地开阔,画船如箭破浪前行。
十里之外笙歌连绵,月光下归航的人们欢呼庆祝。
最妙的是明月挂在船头,任凭船身沉醉于欢乐中。
还不忍心熄灭银烛,灯火通明,夜色更浓。
注释
翠葆:翠绿的叶片。
榴花:石榴花。
纱窗:薄纱制成的窗户。
兰汤:兰花香的洗澡水。
合欢:象征夫妻和睦的植物。
艾花:端午节常用的艾草。
龙舟:端午赛龙舟的传统活动。
怀沙:指屈原投江自尽。
画艗:装饰华丽的船只。
蟾钩:月亮的别称。
船重成颓玉:形容船因载物过多而倾斜。
银烛:银白色的蜡烛。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日园林图景。开篇“翠葆摇新竹”即勾勒出一派生机勃勃的景象,接着“正榴花、枝头叶底,斗红争绿”则是对春色竞发的细腻描绘,展现了自然界中生长与竞争的活力。

诗人随后转入室内,“谁在纱窗停针线,闲理竹西旧曲”,这里透露出一位女子在窗前缝制衣物,同时回忆着往昔的乐章,这不仅展示了女性生活的一角,也反映出诗人对过去美好时光的怀念。

“又还是、兰汤新浴”一句,描写的是一种清新的洗涤和准备,紧接着“手弄合欢双彩索,笑偎人、福寿低相祝”的场景,则是婚礼前的喜悦氛围,以及对未来美好生活的期待与祝愿。

接下来的“金凤亸,艾花矗。龙舟噀水飞相逐”描绘了一幅热闹非凡的龙舟竞渡图,这不仅是对传统文化活动的赞美,也反映出诗人对集体生活和节庆氛围的喜爱。

“记当年、怀沙旧恨,至今遗俗”表达了诗人对于过去某些不快经历的回忆以及这些经历如何影响到今天的习俗。然而,这种回忆并没有阻碍诗人的乐观情绪,因为随后“雨过平芜浮天阔,画艗凌波尽簇”展现了雨后的清新景色和船只在水面上的活跃。

最终,“沸十里、笙歌声续。好是蟾钩随归棹,任欢呼、船重成颓玉”则是一幅集市生活与自然美景为一体的画面,诗人对这种和谐共存的生态环境表示了赞赏。而“犹未忍,罩银烛”则是夜晚时分,对过去美好时光依然不忍释怀,而选择用灯火来延续这一情感。

总体来说,此诗以其丰富的意象和流畅的节奏,将读者带入了一个充满生机与欢乐的春日世界,同时也透露出诗人对于往昔美好时光的深切怀念。

作者介绍

刘镇
朝代:宋   字:叔安   号:随如   籍贯:宋广州南海

宋广州南海人,字叔安,号随如。宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡,士大夫皆贤之。工诗词,尤长于诗,明白清润,为时所推。有《随如百咏》。 
猜你喜欢

小反岭

泉本至清谁曰盗,溪虽可染却名愚。

一夫作难随倾覆,千古青山独受污。

(0)

快活年近拍

千秋万岁君,五帝三王世。

观风重令节,与民乐盛际。

蕊宫长春,洞天不老,花艳蝉辉,十里照春珠翠。

闹罗绮。遥望太极,一簇通明里。

钧台奏寿,蓬山呈妙戏。

六宫人来,五云楼迥,风送歌声,依约睿思圣制。

(0)

过渔浦作

一水相望越与杭,渡头人物见微茫。

翩翩商楫来溪口,隐隐耕犁入富阳。

市肆凋疏随浦尽,山峰重叠傍江长。

民瞻熊轼咸相谓,太守经行此未尝。

(0)

次韵何安节抚机

送别邗江路,梅花作暮愁。

关情何水部,回首古扬州。

雁影明寒水,冰凘涩去舟。

想应今夜宿,霜月满瓜洲。

(0)

满江红.孟史君祷而得雨

祷雨文昌,只全靠、心香一瓣。

才信宿,沛然膏泽,来从方寸。

早稻含风香旖旎,晚秧饱水青葱茜。

问螺江、恰见线来流,今平岸。君作事,看天面。

天有眼,从君愿。信瑞莲芝草,几曾虚献。

此雨千金无买处,丰年饱吃君侯饭。

管酿成、春酒上公堂,人人献。

(0)

戏李相如携妇还金乡

舍人固多奇,奉璧登章台。

君王击缶罢,将军负荆来。

长卿束发时,亦复悦名字。

一从临邛游,心迹了不似。

茂陵未得仕,要是才足依。

高堂援哀琴,月出载妇归。

文君入成都,乃复愧四壁。

晚见负弩来,良悔抱颈泣。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7