小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《所闻》
《所闻》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[文]韵

荷锸除园棘,邻翁诵所闻

花开争共折,草长竟谁耘。

薪赭近郊树,畬烧无主坟。

问言何至此,军马纷纷

(0)
诗文中出现的词语含义

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

何至(hé zhì)的意思:表示事物到达了何种程度或者说话的口气过于强烈,过于绝对。

近郊(jìn jiāo)的意思:指离城市较近的地方。

军马(jūn mǎ)的意思:指军队和战马,比喻强大的军队或战斗力强的队伍。

马日(mǎ mì)的意思:指马上、立即的意思。

所闻(suǒ wén)的意思:

所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。

翻译
我扛着锄头清除园中的荆棘,邻居老翁吟诵起我听说的故事。
花开时大家争相采摘,草地生长却无人照料耕锄。
附近的树林里薪柴堆积,无人认领的坟墓被随意焚烧。
询问此地为何如此荒凉,原来军队频繁往来造成纷扰。
注释
荷锸:扛着锄头。
除:清除。
园棘:园中的荆棘。
邻翁:邻居老人。
诵:吟诵。
所闻:听说的故事。
花开:花开的时候。
争共折:争相采摘。
草长:草地生长。
竟谁:到底是谁。
耘:耕耘。
薪赭:薪柴(暗指战争中的燃料)。
近郊树:附近的树林。
畬烧:焚烧(可能指战争中的破坏)。
无主坟:无人认领的坟墓。
问言:询问。
何至:为何如此。
此:这里。
军马:军队。
日纷纷:每日频繁。
鉴赏

这首诗描绘了一种战争带来的荒凉与破坏景象。开篇“荷锸除园棘,邻翁诵所闻”表现了战乱中园囿被毁,荆棘丛生,而邻里老人在回忆往昔的美好时光。这两句通过对比手法,突出了战争给自然和人类生活带来的巨大破坏。

接着“花开争共折,草长竟谁耘”进一步描绘了自然界的荒废。原本应是春意盎然之时,但花朵因无人照料而凋零,草长却无人收割。这两句诗不仅写景,更透露出战争导致的人类活动中断和生命力的枯萎。

“薪赭近郊树,畬烧无主坟”则是对战乱后果的直接描绘。薪柴堆积在郊外的树木旁,显示出战争中的破坏与废弃。而“畬烧无主坟”则透露出了战火烧毁了坟墓,这不仅是物质上的损失,更是对逝者的不敬和历史记忆的破坏。

最后,“问言何至此,军马日纷纷”表达了诗人对于战争频仍、民生凋敝的深切疑问。这两句诗既是对前文景象的总结,也是对战乱现实的无奈与哀伤。

整首诗通过对自然界和人类生活破坏的描写,表达了诗人对于战争的憎恶以及对和平美好生活的怀念。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

发加禄

白草萧萧漾早晖,篮舆轻稳去如飞。

淮天软暖多成雨,喜有轻寒犯客衣。

(0)

延庆宫

一簇楼台地,嵯峨四面函。

路盘七折岭,坐对六时岩。

(0)

眼儿媚·其一

谢家池馆占花中。微雨湿春风。

艳红修碧,浓香疏影,浮动帘栊。

娇蛾聚翠寻春梦,衣上泪痕重。

闲窗愁对,金笼鹦鹉,彩带芙蓉。

(0)

极相思

云头灰冷,金彝熏透茜罗衫。

可人犹带,紫陌青门,珠泪斑斑。

自恨移根无宿土,红姿减、绿意阑珊。

有谁知我,花明眼暗,如雾中看。

(0)

郊行集句

今日我重九,无钱对菊花。

昨夜雨鸣渠,既雨晴亦佳。

出郭望西郊,山林迹未赊。

顾忧斯人饥,僵仆乱如麻。

渊明胡不归,吾居已及瓜。

岂无一尊酒,谁敢负年华。

聊为山水行,玩奇石路斜。

门生与儿子,邀我至田家。

留连向暮归,烂醉是生涯。

(0)

学舍自吟

金渊文学掾,旅食经岁年。

石田薄有收,尽足裨俸钱。

丝毫了无补,教养愧前贤。

竹添讲堂后,柳栽泮水边。

匏花粲篱落,藻带舞漪涟。

土龙欲致雨,何能起云烟。

革带孔渐移,老癯非学仙。

木居士何者,求福真徒然。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7