小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《来平馆》
《来平馆》全文
宋 / 文天祥   形式: 五言律诗  押[尤]韵

憔悴江南客,萧条古郓州。

雨声连五日月色中流

里山河梦,千年宇宙愁。

欲鞭刘豫骨,烟草暗荒丘。

(0)
拼音版原文全文
láipíngguǎn
sòng / wéntiānxiáng

qiáocuìjiāngnánxiāotiáoyùnzhōu

shēngliányuèchèzhōngliú

wànshānmèngqiānniánzhòuchóu

biānliúyāncǎoànhuāngqiū

诗文中出现的词语含义

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

里山(lǐ shān)的意思:指山区内部,也用来形容偏僻的地方。

南客(nán kè)的意思:指从南方来的客人,也泛指外地来的客人。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

翻译
疲惫的江南游子,身处萧瑟的古郓州。
连续五天的雨声,月光洒满江面直到中心。
梦中万里山河,心中千年宇宙的忧虑。
想要鞭挞刘豫的遗骨,烟雾笼罩下的荒丘见证了这一切。
注释
憔悴:形容人面容瘦弱、精神疲倦。
萧条:形容景象冷落、衰败。
郓州:古代地名,今山东省郓城县一带。
中流:河流的中央。
山河梦:对故乡或祖国的深深怀念。
宇宙愁:对广阔天地间命运的感慨和忧虑。
刘豫骨:刘豫,金朝降臣,此处代指叛国者。
烟草:这里指烟雾,象征迷茫和荒凉。
荒丘:废弃或荒芜的山丘。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅居江南的游子在雨中所感受到的情怀与景象。"憔悴江南客"一句,既表达了诗人对远方家乡的思念之情,也透露出一种孤独无助的情绪。"萧条古郓州"则是对所在之地的描写,这里的“萧条”形容环境的荒凉与凄清,通过这样的景物反映出诗人的心境。

接下来的"雨声连五日"和"月色彻中流",则是通过细腻的感官描述来渲染氛围。长时间的雨声与深夜的明月,共同营造了一种静谧而又有些许悲凉的氛围。这些自然景象,无疑加深了诗人对家乡、对历史的追思和忧虑。

"万里山河梦"和"千年宇宙愁"两句,则将个人的情感与更广阔的时间和空间联系起来,表达了诗人心中的壮阔之想和深沉之忧。这里的“梦”和“愁”,都是对过去美好时光的回忆和对未来不确定命运的担忧。

最后两句"欲鞭刘豫骨,烟草暗荒丘"中,“刘豫”指的是历史上的叛臣,而诗人表达了想要鞭策他的愿望。这里既有对历史忠良之士的敬仰,也有对那些背弃国家、助纣为虐之人的愤慨。此外,“烟草暗荒丘”则是对周围环境的描绘,通过荒凉的景色来反映诗人内心的孤寂与忧伤。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对历史事件的深刻感悟,展现了诗人复杂的情感世界以及他对国家、民族命运的关切。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

支提宏老请赞

搭一只手,挥三尺铁。天下衲僧,望风胆裂。

岂料丰干院里撞著个匾头魔孽,尽把家私俱漏泄。

却向玉融侧童峰前,对人点胸,背地吐舌。

(0)

旋收黄叶烧青烟,竹榻和衣斗夜眠。

粥后放参三下鼓,孰能更话祖师禅。

(0)

卧病吟

杉窗秋气深,入夜四檐雨。

枕冷梦忽醒,独对孤灯语。

流萤隐回廊,惊鸿度寒渚。

空令一寸心,悠悠生万缕。

(0)

楼居

秋光清接眼光寒,碧落茫茫碧海宽。

月堕树根当岳顶,天垂河气湿栏干。

元龙百尺情犹在,黄鹤千年迹未残。

最是夕阳烟雨后,不堪直北望长安。

(0)

翔泳堂即景

一池荷盖绿阴凉,数朵红蕖浥露香。

最是画桥林薄外,满湖烟景淡斜阳。

(0)

即事

江上烽烟杂战尘,凤城风景可怜人。

白头老母关情切,眼见莺花不是春。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7