懒入城中去,来维柳下舟。
- 拼音版原文全文
宿 湖 外 宋 /柴 望 懒 入 城 中 去 ,来 维 柳 下 舟 。空 江 明 月 上 ,残 雨 夕 阳 收 。好 景 多 归 夜 ,他 乡 易 得 秋 。倚 梧 吟 不 尽 ,樽 酒 更 登 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
残雨(cán yǔ)的意思:指雨势已经过去,只剩下雨水滴落的残余。
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 懒得进城去,选择在柳树下停船。
空荡荡的江面,明月升起,残余的雨点和落日一同消失。
美好的景色常常在夜晚降临,异乡更容易感受到秋天的来临。
靠着柳树,我吟唱不完,再举杯,准备登上高楼赏景。
- 注释
- 懒:懒得。
入:进入。
城中:城市。
去:离开。
维:系,停泊。
空江:空旷的江面。
明月:明亮的月亮。
上:升起。
残雨:残留的雨水。
夕阳:落日。
好景:美景。
多归夜:常在夜晚降临。
他乡:异乡。
易得:容易感受到。
倚:靠着。
梧:梧桐树。
吟不尽:吟唱不完。
樽酒:酒杯。
更:再。
登楼:登上高楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柴望的《宿湖外》,描绘了湖边夜晚的宁静与诗人的情感寄托。首句"懒入城中去"表达了诗人对城市生活的疏离和对自然环境的喜爱,选择在柳树下的小舟中停留。"空江明月上,残雨夕阳收"通过空旷的江面、升起的明月和渐消的残雨、落日余晖,营造出一幅静谧而富有诗意的画面。
"好景多归夜,他乡易得秋"进一步抒发了诗人对时光流转的感慨,美好的景色往往在夜晚降临,身处异乡更能体会到季节的变迁。最后两句"倚梧吟不尽,樽酒更登楼",诗人倚靠在梧桐树下沉醉于美景,借酒浇愁,表达内心的孤独和对远方的思念,以及对人生的深深思考。
整体来看,这首诗以自然景色为背景,融入了诗人的游子情怀,展现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢