《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦》全文
- 拼音版原文全文
和 慎 思 与 文 潜 无 咎 对 榻 夜 话 达 旦 宋 /张 耒 灯 花 昨 夜 已 分 明 ，更 听 朝 檐 喜 鹊 声 。明 日 朱 门 闭 空 馆 ，秋 风 骏 马 大 梁 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大梁（dà liáng）的意思：指房屋结构中起支撑作用的主梁，比喻起主要作用的人或事物。
灯花（dēng huā）的意思：指人的生命短暂，比喻人的寿命短暂。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
骏马（jùn mǎ）的意思：指骏马，比喻出色的人才或者优秀的事物。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
鹊声（què shēng）的意思：指喧闹嘈杂的声音。
听朝（tīng cháo）的意思：指在朝廷中担任高官职位的人，可以听到朝廷的政务、决策等消息。
喜鹊（xǐ què）的意思：喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征，代表着喜庆、幸福和好运。
朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 昨晚灯花已经清晰可见，今晨又听见屋檐下喜鹊的欢鸣声。
明天豪门深宅将空无一人，只有秋风吹过，想起那匹骏马在大梁城的景象。
- 注释
- 灯花：油灯燃烧后形成的火花。
分明：清晰可见。
朝檐：早晨屋檐下的。
喜鹊：一种常见的鸟类，叫声常被视为吉祥的象征。
朱门：富贵人家的大门，用朱漆装饰。
空馆：空荡荡的府邸。
秋风：秋天的凉风。
骏马：强壮快速的马。
大梁城：古代地名，这里可能代指繁华的城市。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"灯花昨夜已分明"，表明在安静的夜里，连灯光都变得清晰可辨，这是对环境的一种描写，也反映了作者的心境——宁静致远。紧接着"更听朝檐喜鹊声"，这是对早晨鸟鸣景象的细腻刻画，鹊声在古代文化中常有吉祥之意，这里不仅增添了一份生机，也预示着新的一天的开始。
然而，在这宁静和谐的气氛中，诗人却突然切换了场景："明日朱门闭空馆"，这里的朱门指的是官府的大门，而"闭空馆"则是形容大门紧闭，不让外界干扰。这是对内心世界的一种保护，也许是在暗示着作者想要避开尘世的喧嚣，寻求一片精神上的净土。
最后一句"秋风骏马大梁城"，则又是一幅动人的画面。秋风轻拂，大梁城头的骏马似乎在诉说着历史的沧桑和壮丽。这不仅是对自然景观的描绘，也是诗人情感的一种投射——既有对过去的怀念，也有对于现实的思考。
总体来说，这首诗通过对夜晚、清晨、官府以及大自然场景的细腻描写，展现了诗人内心世界的丰富和复杂性，以及他对生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢