《园步杂兴·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成就(chéng jiù)的意思:指人在某个领域或某项事业上取得的重大成绩或有所突破的事情。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
荒秽(huāng huì)的意思:指荒凉肮脏。
晦气(huì qì)的意思:指不顺利、不吉利的气象或事物。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
平治(píng zhì)的意思:平息骚乱,恢复秩序。
五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。
中荒(zhōng huāng)的意思:指中间地带或中途荒凉、人烟稀少的地方。
- 翻译
- 园中的杂草渐渐被清理整治,就算我老了又何妨头发已斑白。
从此以后,五行为我带来好运,悠闲的生活激发了我创作无数诗歌。
- 注释
- 园中:庭院。
荒秽:杂草。
渐:逐渐。
平治:清理整治。
老子:诗人自指,或指作者自己。
何妨:何妨,不妨碍。
鬓有丝:头发斑白。
从此:从今往后。
五行:指金木水火土,这里可能象征生活元素或自然之力。
无晦气:没有霉运,吉祥如意。
一閒:闲暇时光。
成就:创造。
万篇诗:无数诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在园中修治荒废之地,随着头发渐渐斑白,却仍然对文学创作充满热情和信心。诗人通过“鬓有丝”来表达岁月的流逝和个人境遇的变化,同时也透露出一种超脱世俗、自在悠然的情怀。
诗中的“从此五行无晦气,一閒成就万篇诗”,则展示了诗人对于文学创作的执着与信心。五行指代儒家经典《易经》中的五行为象征,意味着宇宙间万物之理;晦气为不祥之气,这里无晦气代表着一种纯净、明朗的心境和环境。一閒则是时间的概念,指短暂的时刻。成就万篇诗,则表达了诗人在这宁静无忧的环境中能够轻松地创作出大量作品的信心。
整体而言,这首诗通过对园林生活与文学创作的描绘,展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢