奉扬（fèng yáng）的意思：奉扬指由下级向上级或晚辈向长辈表示敬意、赞扬、崇拜。

共奉（gòng fèng）的意思：共同尊奉、共同供奉

画扇（huà shàn）的意思：比喻不切实际的想象或空谈。

金兰（jīn lán）的意思：形容兄弟情深，友谊深厚。

兰谱（lán pǔ）的意思：指人的品行高尚，文化修养深厚。

琳琅（lín láng）的意思：琳琅是一个形容词，意思是美好的东西很多，琳琅满目，或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。

难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的

清芬（qīng fēn）的意思：形容花草的香气清新芬芳。

手泽（shǒu zé）的意思：手中的好运或财富

遗芳（yí fāng）的意思：指留下来的美好事物或优秀作品。

一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。

一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。

金兰谱（jīn lán pǔ）的意思：指兄弟之间情意深厚、互相扶持的关系。

这首诗通过对朱春坞同年画箑墨竹遗迹的描绘，展现了对艺术与情感的深刻感悟。首句“金兰谱里想遗芳”，以“金兰”比喻深厚的情谊，暗示了朱春坞在艺术上的卓越成就及其作品所蕴含的高雅情操，如同遗留在金兰谱中的芳香，令人怀念。接下来，“画扇犹堪共奉扬”则通过描绘画扇上留存的墨竹图，表达了即使物是人非，但艺术作品依然能够承载和传递情感与美感，值得后人欣赏与传颂。

“难得清芬留手泽”，进一步强调了艺术作品中蕴含的独特韵味和创作者的个人风格，如同清新的香气，留下了艺术家的手迹，让人感受到其独特的艺术魅力和情感深度。“一枝一叶重琳琅”则是对墨竹图细节的赞美，将每一枝每一叶都比作珍贵的珠宝，突出了作品中每一个元素的重要性，以及它们共同构建出的艺术之美。

整体而言，这首诗不仅是对朱春坞艺术成就的赞颂，也是对艺术作品持久价值的肯定，以及对艺术与情感之间紧密联系的深刻洞察。通过细腻的描绘和富有象征意义的语言，诗人传达了对艺术创作及其影响的深切感慨。