- 拼音版原文全文
风 雨 晚 泊 唐 /白 居 易 苦 竹 林 边 芦 苇 丛 ,停 舟 一 望 思 无 穷 。青 苔 扑 地 连 春 雨 ,白 浪 掀 天 尽 日 风 。忽 忽 百 年 行 欲 半 ,茫 茫 万 事 坐 成 空 。此 生 飘 荡 何 时 定 ?一 缕 鸿 毛 天 地 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
地中(dì zhōng)的意思:指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
鸿毛(hóng máo)的意思:形容事物微小到极致,比喻微不足道。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
苦竹(kǔ zhú)的意思:形容人遭受磨难、痛苦的境况。
连春(lián chūn)的意思:连续的春天,形容春天的气息或景色持续不断。
芦苇(lú wěi)的意思:比喻人的品质高尚,能屈能伸,不畏艰难困苦。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
年行(nián xíng)的意思:指年龄增长,行为举止成熟稳重。
飘荡(piāo dàng)的意思:飘动、摇摆、漂浮。
扑地(pū dì)的意思:形容非常恭敬地跪下或俯伏在地上。
青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
掀天(xiān tiān)的意思:形容力量极大,激烈到极点。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
坐成(zuò chéng)的意思:指坐得稳固、安定。
白浪掀天(bái làng xiān tiān)的意思:形容巨大的浪花翻滚,声势浩大。
- 注释
- 苦竹林:生长着许多苦竹的地方。
芦苇丛:密集的芦苇生长区。
停舟:停船靠岸。
思无穷:思绪无限,感慨万千。
青苔扑地:青苔密布在地上。
连春雨:与春雨相连,形容湿润的环境。
白浪掀天:形容海浪高高扬起,仿佛要碰到天空。
尽日风:整天的风,形容风大且持久。
忽忽:形容时间过得快,不经意间。
行欲半:人生接近一半。
茫茫万事:世间众多的事物。
坐成空:因时间流逝而感觉一切成空。
此生飘荡:一生漂泊不定。
何时定:何时才能稳定下来。
一缕鸿毛:比喻极轻,微不足道的事物。
天地中:广阔天地之间。
- 翻译
- 在繁茂的苦竹和芦苇丛边,我停下船来远望,思绪无边无际。
青苔覆盖了地面,似乎连绵到春天的雨水中,白色的浪花翻腾,整日里风起云涌。
恍惚间,人生已过半百,纷繁的万事仿佛都变得空洞无物。
我这一生漂泊不定,何时才能安定,就像天地间的一根鸿毛,微不足道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋或冬季的水边景象,诗人停舟于苦竹林边的芦苇丛中,心境辽阔而又带有淡淡的忧郁。诗中的意象丰富,情感真挚。
"苦竹林边芦苇丛,停舟一望思无穷。" 开篇两句设定了全诗的意境,苦竹与芦苇构成了一幅静谧而深远的画面,停舟凝视,让人不禁产生无尽的思考和遐想。
"青苔扑地连春雨,白浪掀天尽日风。" 这两句通过对比鲜明的色彩——绿色的苔藓与白色的浪花,生动地描绘了自然界的生机与动态,同时也隐含着诗人内心的波澜和变化。
"忽忽百年行欲半,茫茫万事坐成空。" 这两句表达了对时间流逝和人世无常的感慨。诗人感叹百年的旅途已经走过了一半,而万事却如同虚空,毫无着落。
"此生飘荡何时定,一缕鸿毛天地中。" 最后两句流露出诗人对未来命运的不确定性和渺小感。"一缕鸿毛"形象化地表达了个体在广阔宇宙中的微不足道。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于时间、生命、宇宙等哲学主题的深刻感悟。语言朴实无华,但意境深远,情感丰富,是一首具有较高艺术价值的古典诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日林守同饮因思昔年朱侍讲跨鹤之集
常记秋登跨鹤台,儒先杖履共追陪。
如公已到蓬莱上,过我又分符竹来。
往事已成千古话,遗风空负十分杯。
依依正尔重阳日,襟抱何时得好开。
某顷元祐三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗黄鲁直诸公皆有和诗今年秋复下第将归耕颍川辄次前韵上呈编史内翰先生及乞诸公一篇以荣林泉不胜幸甚
半生虚老太平日,一日不知人不识。
鬓毛斑斑黑无几,渐与布衣为一色。
平时功名众所料,数奇辜负师友责。
世为长物穷且忍,静看诸公树勋德。
欲持牛衣归颍川,结庐抱耒箕隗前。
祇将残龄学农圃,试问瀛洲紫府仙。
惜红衣
笛送西泠,帆过杜曲。昼阴芳绿。
门巷清风,还寻故人屋。
苍华发冷,笑瘦影、相看如竹。幽谷。
烟树晚莺,诉经年愁独。残阳古木。
书画归船,匆匆又南北。苹洲鸥鹭素熟。旧盟续。
甚日浩歌招隐,听雨弁阳同宿。
料重来时候,香荡几湾红玉。
别临邛知县李允成
周公山前倾盖时,再岁通家同骨肉。
紫岩楼畔又从容,四方上下如相逐。
别来每恨无见日,要见夙缘偿未足。
公来临邛弄鸣琴,一官季氏仍寮末。
移将远期为近期,天遣从公恐不速。
尺书日夜苦相换,何止已多如笋束。
淹留自春竟徂冬,出门如物絷两脚。
一朝决去水赴壑,梦魂先到鹤山侧。
下车一见开两眼,喜色分时破愁颊。
约我不来公即来,一日不见公不乐。
将閒文书猛拨置,唤好朋友细款曲。
疾邪愤世时抵掌,怅往悲今忽嚬蹙。
狂吞壮饮无空樽,长句短章几满轴。
尊贤下士公盛德,忘义忘年吾敢辱。
百年四海几知己,为公悲歌起衰俗。
明朝翩翩随社燕,欲去暂留情最恶。
黄花满头约重来,闻说床头酒方熟。
《别临邛知县李允成》【宋·李流谦】周公山前倾盖时,再岁通家同骨肉。紫岩楼畔又从容,四方上下如相逐。别来每恨无见日,要见夙缘偿未足。公来临邛弄鸣琴,一官季氏仍寮末。移将远期为近期,天遣从公恐不速。尺书日夜苦相换,何止已多如笋束。淹留自春竟徂冬,出门如物絷两脚。一朝决去水赴壑,梦魂先到鹤山侧。下车一见开两眼,喜色分时破愁颊。约我不来公即来,一日不见公不乐。将閒文书猛拨置,唤好朋友细款曲。疾邪愤世时抵掌,怅往悲今忽嚬蹙。狂吞壮饮无空樽,长句短章几满轴。尊贤下士公盛德,忘义忘年吾敢辱。百年四海几知己,为公悲歌起衰俗。明朝翩翩随社燕,欲去暂留情最恶。黄花满头约重来,闻说床头酒方熟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71867c67ebe83b08495.html