小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏史》
《咏史》全文
唐 / 王丘   形式: 古风  押[删]韵

高洁养正盛名险艰

伟哉谢安石,携妓入东山

云岩金奏空水朱颜

兰露滋香泽松风鸣佩环。

歌声空尽,舞影到池闲。

杳眇天上繁华非代间。

卷舒混名迹,纵诞无忧患。

何必门子冥然清关

(0)
诗文中出现的词语含义

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

高洁(gāo jié)的意思:高尚纯洁,不受世俗诱惑和污染。

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

混名(hùn míng)的意思:混名是指混淆名誉、身份或真实情况的名字。

金奏(jīn zòu)的意思:指音乐演奏得非常好,音色高亢悦耳。

卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。

空水(kōng shuǐ)的意思:指没有实质内容或价值的东西,空洞无物。

空尽(kōng jìn)的意思:指全部用尽,没有剩余。

门子(mén zǐ)的意思:指门徒、弟子,也泛指某一门派的学生或信徒。

冥然(míng rán)的意思:形容心中平静,没有丝毫杂念。

鸣佩(míng pèi)的意思:对人或事物表示敬佩和赞叹。

名迹(míng jì)的意思:指有名望的事物或人物留下的卓越成就或杰出作品。

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

清关(qīng guān)的意思:

犹清门。高贵的门第。谓门无杂宾。 唐 杜甫 《赠特进汝阳王二十韵》:“清关尘不杂,中使日相乘。”

盛名(shèng míng)的意思:指声誉显赫、名声远播的美好名誉。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

苏门(sū mén)的意思:指某人的门第或家族世代显赫,声望卓著。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

同天(tóng tiān)的意思:同一天,同一时间。

无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心

险艰(xiǎn jiān)的意思:形容情况危险困难,艰难险阻。

香泽(xiāng zé)的意思:形容品德高尚,言行正直。

养正(yǎng zhèng)的意思:培养正直的品德和道德修养。

杳眇(yǎo miǎo)的意思:形容事物模糊、不清楚,或者形容视线朦胧、看不清楚。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

云岩(yún yán)的意思:比喻高耸入云的岩石,形容山势险峻。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

纵诞(zòng dàn)的意思:纵横开展,广泛发展。

注释
高洁:形容品质高尚纯洁。
养正:通过修养达到正直的品性。
盛名:极高的名声。
险艰:艰难和危险。
伟哉:多么伟大啊。
谢安石:指东晋名臣谢安,以隐居东山再出而著名。
携妓:带着歌妓。
东山:谢安隐居之地,此处代指隐逸生活。
云岩:云雾笼罩的山岩。
金奏:比喻优美的音乐。
空水:清澈的水面。
朱颜:红润的面色,这里喻指美好的景象。
兰露:兰花上的露珠。
滋:增加,这里指滋润。
香泽:香气。
松风:松林间的风声。
佩环:玉佩相击的声音,形容声音清脆悦耳。
歌声:歌唱的声音。
入空:消失于空中。
舞影:舞蹈的影子。
池闲:池边的静谧之处。
杳眇:遥远而渺茫,形容超脱尘世。
天上:天界,比喻极乐或理想境界。
繁华:繁荣热闹,这里指世俗的繁华。
非代间:不属于这个时代,超越世俗。
卷舒:收放自如,比喻对名利的淡泊态度。
混名迹:将名声与行迹混同于自然,不刻意追求。
纵诞:放纵不羁。
无忧患:没有忧虑和祸患。
何必:为什么一定。
苏门子:指隐士,这里特指苏轼,以其号‘东坡居士’象征隐逸。
冥然:幽静深远的样子。
闭清关:关闭清静之门,比喻彻底隐居不出。
翻译
高尚纯洁不是靠外在修养而成,显赫名声也常伴随重重困难。
谢安石真是伟大啊,带着歌妓归隐到了东山。
云雾缭绕的山岩间仿佛响起金属乐章,清澈的水面映照着红润的容颜。
兰花上露珠滋润散发香气,松林间的风声如同玉佩碰击作响。
歌声飘入虚空渐渐消散,舞影轻盈地到达池边静止。
这情景仿佛与天界相融,世间的繁华在此不值一提。
他将名声与行迹都看作浮云,放纵不羁却毫无忧虑。
何必要像苏门先生那样,幽静地关闭了清雅之门独自修行呢。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁生活和对历史人物谢安石的赞美。谢安石以其清廉和高风著称,被誉为“谢安石”,他携带爱人隐居东山,选择了与世隔绝的人生轨迹。

诗中,“云岩响金奏”、“空水滟朱颜”等句子通过对自然景观的描写,传达出一种超凡脱俗、清净无为的意境。谢安石在东山的生活充满了艺术和自然之美,如“兰露滋香泽”、“松风鸣佩环”,展现了一种诗意盎然的人生状态。

而“歌声入空尽,舞影到池闲”则描绘出一幅谢安石在山中享受音乐与舞蹈的和谐生活画面,这些艺术活动似乎与自然环境融为一体,达到了一种精神上的满足和自由。诗人通过这样的描写,表达了对这种超脱尘世、追求心灵纯净状态的向往。

最后两句“何必苏门子,冥然闭清关”则是诗人自言,不必效仿苏轼那样的生活态度,只需像谢安石一样,选择自己的道路,远离世俗纷争。这里的“冥然”表达了一种淡定超脱的生活哲学,而“闭清关”则意味着关闭心灵之门,对外界的一切喧嚣与干扰保持距离。

总体来说,这首诗通过对谢安石隐居生涯的描绘,传递出一种追求精神自由和内在平静的思想情怀。

作者介绍

王丘
朝代:唐

王丘(?--743),唐诗人。字仲山。相州安阳(今属河南)人。太子左庶子王同晊子。幼擢童子科,后登制科,拜奉礼郎。长安中,官监察御史。开元间,历考功员外郎、紫微舍人、吏部侍郎、尚书左右丞、黄门侍郎。丁父忧,服阕,拜右散骑常侍,仍知制诰。迁御史大夫,俄转太子宾客。终礼部尚书。卒。赠荆州大都督。善词赋。《全唐诗》存其诗三首,《全唐文》存其文二篇。
猜你喜欢

恭遇圣寿雪中朝贺·其二

十月轻寒早赐貂,同云覆遍喜先饶。

几回飞舞迎仙仗,渐近阶墀一半消。

(0)

夏日漫兴·其五

镇日劳劳费送迎,梦馀尘土未全清。

一般看到中天月,裁觉江南分外明。

(0)

阅同昌公主传戏题玉儿九鸾钗·其二

梦与梦相续,南齐恰几春。

钏馀琥珀冷,虹逐美人新。

抱影愁光烬,蒙花可带颦。

一般缄惜意,终是女儿神。

(0)

题画·其五

是听秋声作赋时,秋风多在最高枝。

溪山定不牵成格,欲学王痴我更痴。

(0)

题钱大鹤职方烟霞载·其一

离离白凤采,滚滚赤蛟涎。

悉化为烟霞,氤氲装一船。

(0)

送何香山相国放归·其一

如何鼎耳雉飞鸣,占曰台司怪事生。

累日精思堂偃月,一时坐失手调羹。

都如渭水分泾水,宁有蛮兵报触兵。

闻道横琴山色好,由他王气属秦城。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7