- 诗文中出现的词语含义
-
八秩(bā zhì)的意思:指八十岁的高龄。
纯雅(chún yǎ)的意思:指纯粹美好、高雅的气质或风格。形容无杂质、纯净而不失庄重的美。
都将(dōu jiāng)的意思:都,指全部;将,指要、将要。都将意为全部都要或将要。
非熊(fēi xióng)的意思:形容人或事物与熊相比,差距很大,远远不如。
骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
清癯(qīng qú)的意思:形容人瘦削、消瘦。
寿酒(shòu jiǔ)的意思:指庆祝寿辰时所饮用的酒。
望重(wàng zhòng)的意思:受到他人的尊重和敬重。
渭川(wèi chuān)的意思:渭川是指渭河和泾河的交汇处,意味着两条河流的合流。引申为两个不同的事物相遇或交汇。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
雅文(yǎ wén)的意思:指文雅的言辞和文风。
迂叟(yū sǒu)的意思:形容人思想、行为保守,迂腐古板。
祝颂(zhù sòng)的意思:表示祝福和赞美。
醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人游志甫为贺侍郎所作的第二首诗。诗中表达了对侍郎八十岁生日的喜悦和对他高尚品格与学识的赞美。首句"预喜新元八秩逢"直接点出贺寿的主题,"渭川曾说兆非熊"引用典故,暗示侍郎如古代吉祥物非熊一般,具有非凡的才德。"清癯骨相今迂叟,纯雅文章昔醉翁"描绘了侍郎清瘦的外貌和深厚的文采,将他比作醉翁,既有风度又具学识。"乔木旧推清望重,植槐新长绿阴丰"进一步赞扬侍郎的威望和美德,以乔木和新植的槐树象征他的德行与影响力。最后两句"都将祝颂无穷意,写入金杯寿酒中",诗人将无尽的祝福融入深深的敬酒之中,表达了对侍郎的深深敬意和美好的祝愿。整首诗语言典雅,情感真挚,是对一位德高望重者的深情赞美。
- 翻译
- 期待新的一年,八十岁生日来临,渭川之地曾预言吉祥如熊兆头。
如今的我,清瘦如骨,是个老者,昔日的文采如同醉翁般醇厚典雅。
古老的乔木因清名远扬,新栽的槐树带来丰茂的绿荫。
我要把无尽的祝福,融入金杯中的长寿酒中。
- 注释
- 预喜:期待。
新元:新的一年。
八秩:八十岁。
渭川:地名,可能指渭水流域。
兆非熊:古代占卜中熊为吉兆,象征君主或贤人。
清癯:清瘦。
骨相:骨骼形态。
迂叟:老者,谦称自己。
纯雅:淳朴高雅。
醉翁:指欧阳修,以其醉态著称,此处借指有才华的人。
乔木:高大的树木,常用来比喻德高望重的人。
清望:清白的声望。
植槐:种植槐树,古时有吉祥寓意。
祝颂:祝福。
无穷意:无尽的祝愿。
金杯:贵重的酒杯。
寿酒:庆祝长寿的酒。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈诚中留宿壶山别墅雨中纪怀
我客莆中知几度,重见壶山翠如堵。
今年还复客莆中,却向翠壶山下住。
翠壶山高高倚天,便欲杖屦登其巅。
暑雨成霖水如海,赢得几夕孤村眠。
故国艰危尘满目,乡梦每绕读书屋。
刘琨中夜还自舞,杜甫曲江为谁哭。
蛮烟瘴雾何时开,会见长风天际来。
旅怀寂寞赖知己,对山为我倾瑶杯。