《句》全文
- 注释
- 骑䯀：骑着装饰华美的马，䯀形容马饰华丽。
春风：春天的风，这里也寓含了温暖和希望。
汉苑：汉朝的宫苑，这里泛指中原地区或京城。
心悬：心里牵挂，极为关心。
秋月：秋天的月亮，常用来寄托思乡或思念之情。
吴关：古代吴国的边关，这里代指南方的边疆地区。
- 翻译
- 跨着骏马在春风中离开汉朝的宫苑
- 鉴赏
这是一首表达游子思乡之情的诗句。骑䯀，即是乘坐马匹，春风离汉苑，是在春天的和煦微风中离开了汉水边的草原。这一句描绘出诗人远行的情景，汉苑常作为古代文人游子离别家园的地点。
心悬秋月照吴关，则是说诗人的心系于秋夜明亮的月光下，那月亮正照耀着江南的吴关。吴关通常指的是今天的苏州或者镇江一带，自古以来就是江南重镇。这句表达了诗人对远方家乡的思念之情。
整体而言，这两句话通过对比春日行旅与秋夜思乡的情景，表现了诗人内心深处的寂寞和对故土的无限眷恋。这样的构思手法，在中国古典文学中颇为常见，是表达游子离愁的一种经典写法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢