《金霞阁》全文
- 拼音版原文全文
金 霞 阁 宋 /梅 尧 臣 登 临 无 尽 兴 ，清 燕 日 徘 徊 。霞 影 缘 觚 落 ，岚 光 入 牖 来 。离 宫 分 碧 瓦 ，大 液 俯 青 槐 。好 待 邀 明 月 ，瑶 琴 为 一 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧瓦（bì wǎ）的意思：形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
尽兴（jìn xìng）的意思：充分享受、尽情玩乐
岚光（lán guāng）的意思：指山间云雾散开后，阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。
离宫（lí gōng）的意思：指皇帝以外的宫殿，也用来比喻离开权力中心的地方。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
太液（tài yè）的意思：指天子的宫殿
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
霞影（xiá yǐng）的意思：指夕阳的余晖或夕阳的光影。
瑶琴（yáo qín）的意思：指美妙的音乐或琴音，形容音乐声音悦耳动听。
- 注释
- 登临：登山或登楼。
清燕：轻盈的燕子。
徘徊：来回飞动。
觚落：窗户角落。
岚光：山间的雾气或光影。
牖：窗户。
离宫：废弃或远离都城的宫殿。
太液：古代皇家园林，如太液池。
青槐：绿色的槐树。
邀：邀请。
瑶琴：古代的一种精美琴。
- 翻译
- 登高远望兴致无穷，轻燕每日在此盘旋。
晚霞映照在窗户角落，山岚之光透进室内。
离开宫殿的碧瓦分外显眼，遥望太液池边青槐苍翠。
期待着明月升起，那时将弹奏瑶琴以共赏美景。
- 鉴赏
梅尧臣的《金霞阁》描绘了一幅登高远眺的静谧画面。诗人兴致盎然地登临阁楼，感受到清风燕舞，日光在身边轻轻徘徊。霞光透过窗户洒落，与阁楼的形状相映成趣，山岚之气则透窗而入，增添了空间的幽深。视线越过离宫的碧瓦，向下看到太液池边青翠的槐树，景色宜人。诗人期待着月夜的到来，那时他将邀请明月，弹奏瑶琴，共享这一份宁静的美好。整首诗以细腻的笔触描绘了自然景色和诗人的情感，展现出宋代文人士大夫的闲适雅致。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍
叶覆冰池雪满山，日高慵起未开关。
寒来更亦无过醉，老后何由可得闲。
四海故交唯许汝，十年贫健是樊蛮。
相思莫忘樱桃会，一放狂歌一破颜。
前庭凉夜
露簟色似玉，风幌影如波。
坐愁树叶落，中庭明月多。
咏琥珀
曾为老茯神，本是寒松液。
蚊蚋落其中，千年犹可觌。