- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
尘滓(chén zǐ)的意思:指尘土和杂质,比喻不值得重视的东西或人。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
阔步(kuò bù)的意思:指大步行走或行动自信、有决心。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
梅溪(méi xī)的意思:梅溪是指梅花盛开的溪流,比喻人的才华或美德在逆境中得以展现。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
内观(nèi guān)的意思:观察自己的内心,反省自己的思想和行为。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
受尘(shòu chén)的意思:指人受到外界的诋毁、攻击或诽谤。
霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。
天行(tiān xíng)的意思:指自然界中天体运行的规律,也用来形容事物按照自然规律发展、变化。
吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。
一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。
- 翻译
- 梅溪这个地方千年少有人来,我却能结识他的儿子。
在霜雪天气中行走,阳光依然明亮,不沾染丝毫尘埃。
明天我将挥动旌旗,从此大步迈向新的旅程。
天下人都会关注我的行动,这岂止是我同党的喜悦。
- 注释
- 梅溪:地名,可能指代一个偏远或人迹罕至的地方。
千载:千年。
交:结识。
子:儿子。
霜天:下霜的天气。
白日:白天。
尘滓:尘埃。
明朝:明天。
麾:旌旗,指挥的标志。
阔步:大步行走。
海内:天下。
典刑:典范,榜样。
吾党:我所属的团体或阵营。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的《东归留别幕中同舍(其二)》。诗中的意境和用词都颇具古典美感,下面我将对此诗进行鉴赏。
首句“梅溪千载人,我得交其子”表达了诗人在历史长河中与梅溪先人的后代结成深厚情谊。这里的“梅溪”,可能指的是某个地方或是诗人心中的理想之地,而“千载人”则暗示了这一地点不仅有悠久的历史,还承载着诗人对传统文化的尊崇和向往。“我得交其子”则是表达诗人与当代梅溪后人的交流与友谊。
第二句“霜天行白日,了不受尘滓”,描绘了一幅清冷的画面。这里的“霜天”指的是秋末冬初,气候转凉,可能有薄霜出现的情况。“行白日”则是说在这样清冷的阳光下行走,这种景象给人以干净脱俗之感。“了不受尘滓”,用“了”字表达一种彻底、完全的意味,说明诗人在这样的环境中得到了心灵的净化,不为世间纷争所染。
第三句“明朝把一麾,阔步方自此”,则是对未来的一种展望和决断。“明朝”指的是第二天,即将到来的一日,“把一麾”可能暗示着诗人要拿起笔墨或是其他工具,为自己的生活和事业规划新的开始。这里的“阔步方自此”,则表达了诗人对于未来的期待与决心,仿佛在说,只有从现在这一刻起,我才能迈出属于我自己的脚步。
末句“海内观典刑,岂惟吾党喜”则是对国家法度和社会规范的思考。“海内”指的是整个国家,“观典刑”则是在观察和思考国家的法律与刑罚制度。这里诗人并没有直接表达赞同或反对,而是通过“岂惟吾党喜”来提出疑问,似乎在探讨这些规范是否真正符合民意,以及这种制度是否能得到所有人的认可。
总体来说,这首诗既有对于历史文化的尊重和向往,也表现了诗人对于个人生活和社会规范的深刻思考。通过对自然景象的描绘,诗人表达了自己对于心灵净化和未来规划的期待,同时也在反思国家的法律与刑罚制度是否合理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送故人之天台
新绿又成阴,归期直到今。
人行芳草远,犬吠落花深。
野店春寒雨,江城橘树林。
无情名利事,休系一生心。
吴歌
吴儿鸣橹吴波里,作劳耳热歌声起。
初犹哇咬杂吁嚱,后方激讦如怨詈。
芳洲日夕西风来,含情宛转声更哀。
君不见杜老行吟曲江曲,楚臣羁思蘼芜绿。
世知忠义铸伟辞,不知正是阮籍唐衢哭。
吴时明月梧宫秋,月光曾照吴王愁。
国人悲怜子胥死,写出高台草荒麋鹿游。
词亡千古留遗调,南楫北帆昏复晓。
尽知往事祇苍烟,渺渺漫漫飞白鸟。