- 诗文中出现的词语含义
-
拜相(bài xiàng)的意思:指拜访官员,特指恭敬地拜见宰相。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
立谈(lì tán)的意思:指立即能够展开对话或辩论的能力,也指能够立即谈论某个问题或主题。
囊书(náng shū)的意思:指能够记住大量书籍内容的人,也比喻博学多才的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
系肘(xì zhǒu)的意思:形容人与人之间关系密切,互相扶持、帮助。
尊信(zūn xìn)的意思:尊重和信任
- 注释
- 卜叟:算命的老者。
囊书:把书装在袋子里。
系肘边:挂在肘部。
儿童:孩子们。
尊信:尊敬并信任。
等神仙:像对待神仙一样。
立谈:站着交谈。
算尽:算清楚。
平生事:一生的事务。
封侯:古代的一种爵位,指战功显赫。
拜相:古代官员中最高的官职宰相。
- 翻译
- 老者把书卷挂在肘边,孩子们像敬仰神仙一样尊重他。
他站着交谈,就能算出一生的事务,甚至询问何时能封侯拜相。
- 鉴赏
这句诗描绘了一位读书人在田园之中,与自然和谐共处的景象。"卜叟囊书系肘边",形象地表达了他随时随地都在阅读,从而获得知识与智慧。"儿童尊信等神仙"则展现出诗人对于书中人物或故事的崇敬之情,仿佛这些角色都是值得敬仰的神圣存在。
接下来的两句"立谈算尽平生事,问到封侯拜相年",诗人通过与他人的对话,不仅总结了一生的经历,而且还询问到了对方功成名就、官至高位的情况。这不仅展示了诗人对于知识的渴望和探求,同时也反映出古代文人对于功名利禄的关注。
整体来看,这首诗通过简洁优美的语言,勾勒出了一个书卷与世俗荣辱并重的田园生活画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赴都
达人无陕虑,志士多烈心。
轩车骋高瞩,宁怀空谷音。
皇涂遘屯险,天祸杳幽深。
四海沸波澜,三光翳若沈。
伊川岂无叹,越裳不可吟。
回风厉中野,悲响飒神衿。
明发念于役,嘉候感鸣禽。
寒烟睇春甸,连崿阻岖嵚。
振衣奋远步,施罝谢中林。
愧乏荆璆美,贞往事在今。