- 诗文中出现的词语含义
-
初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
独对(dú duì)的意思:单独面对,没有帮助或支持
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
尔耳(ěr ěr)的意思:指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
陆沉(lù chén)的意思:指大陆下沉。比喻国家或地区的政治、经济、文化等方面出现严重的衰落、衰退。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
索知(suǒ zhī)的意思:寻求知识或情报
天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。
文穷(wén qióng)的意思:指文化水平低下,缺乏知识和才能。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
雁天(yàn tiān)的意思:指大雁排成的长队飞翔的景象,比喻人或事物的连续不断。
隐背(yǐn bèi)的意思:指隐藏着恶意、不可告人的背后行动,暗中进行的坏事。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
拄笏(zhǔ hù)的意思:拄笏是指古代官员在行进中所用的一种仪仗,用于拄着、扶持行走。引申为扶持、支撑、依靠。
拄笏看山(zhǔ hù kàn shān)的意思:用手杖拄着拐杖,登高远望。
- 翻译
- 镜中的自己忽然显得苍老,只因才华枯竭如同沉沦。
独自面对秋风,抚摸稀疏的短发,想要找个安静的地方,却违背了最初的志向。
江湖上的大雁预示着天气将变冷,篱笆边的菊花已深秋盛开。
手扶拐杖眺望山色,只是随意之举,懒得再弹奏古琴寻求知音。
- 注释
- 忽忽:形容时间匆匆或心情恍惚。
政坐:正因,只因。
陆沉:比喻才华或事业的衰落。
西风:秋季的凉风。
篱落:篱笆,代指田园生活。
绿绮:古琴名,泛指琴。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对往昔岁月的怀念以及现实中无法挽回时光的无奈之情的诗。诗中的意象丰富,感情真挚。
"镜中忽忽老侵寻" 这句透露出诗人的年华已逝,面对着镜子,感受到了时间的流逝和年龄的增长,这种感觉是难以追寻和挽回的。"政坐文穷自陆沉" 则表明在仕途上或文学创作中都感到困顿,无法取得预期的成就,心中的忧虑与日俱增。
"独对西风搔短发" 这个画面生动地描绘了诗人孤独的形象,他在秋风中轻抚着自己的头发,这是一个无声的叹息,表达了他对于青春易逝的感慨。"欲谋小隐背初心" 显示出诗人想要寻找一个安静的空间去隐藏自己,背离最初的梦想和抱负。
接下来的两句 "江湖鸿雁天将冷,篱落黄花秋又深" 描述了秋天的景象,鸿雁在寒冷的天空中飞翔,而庭院中的黄花随着秋季的加深而更加繁盛,这些自然景物更是激发了诗人的感慨。
最后两句 "拄笏看山聊尔耳,懒弹绿绮索知音" 则表现出诗人在面对大自然时的心境,他拿着拐杖望向远方的山峦,这种行为不过是聊以自慰。在音乐方面,尽管他手持琴瑟,但却因心情低落而懒得弹奏,只希望能找到知音的人来分享自己的感受。
总体来说,这首诗通过对秋天景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人内心深处的孤独与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢