小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄栖白大师二首·其二》
《寄栖白大师二首·其二》全文
唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[真]韵

苍龙阙晚,九陌香尘

方外无他事,僧中有近臣

青门露滴紫阁锦霞新。

莫话三峰去,浇风正荡淳。

(0)
诗文中出现的词语含义

苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。

浇风(jiāo fēng)的意思:指对事物进行研究、探讨,使其得到进一步的发展和提高。

锦霞(jǐn xiá)的意思:形容晚霞美丽多彩。

近臣(jìn chén)的意思:指亲近的大臣,也泛指亲近的官员或得宠的人。

九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。

龙阙(lóng quē)的意思:指皇帝的宫殿或御苑中的大门或大门洞。

露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

三峰(sān fēng)的意思:指三座山峰,比喻三个主要的人或事物。

无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。

香尘(xiāng chén)的意思:形容香气四溢,香烟弥漫。

玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

紫阁(zǐ gé)的意思:紫阁是指紫色的楼阁,比喻高贵、华美的住所或宫殿。

翻译
暮色苍茫笼罩着古老的皇宫,繁华街道上香气弥漫尘土飞扬。
宫墙之外没有其他琐事,寺庙之中却有朝廷近臣修行。
青门外露珠晶莹如玉,紫色楼阁映照着崭新的朝霞。
别提那远离尘世的三座山峰,当前的风气正需要淳朴的净化。
注释
苍苍:形容暮色深沉。
龙阙:古代宫殿的代称,这里指皇宫。
九陌:泛指京城的街道。
杂香尘:各种香气与尘土混杂。
方外:宫墙之外,世俗之外。
他事:指世俗的事务。
近臣:皇帝身边的亲近官员。
青门:长安城东门,此处借指宫廷。
玉露:形容露水清冷如玉。
紫阁:紫色的楼阁,可能指宫殿或高官府邸。
锦霞:鲜艳的朝霞。
三峰:可能指隐居之地或者象征超脱世俗的山峰。
浇风:浇灭不良风气。
荡淳:荡涤淳朴之风。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贯休所作,名为《寄栖白大师二首(其二)》。诗中描绘了一个宁静、祥和的晚景象,同时也表达了诗人对僧中的某位高僧的敬重之情。

"苍苍龙阙晚,九陌杂香尘。" 这两句以龙阙(即长安城外的一处宫殿)为背景,描绘出一个傍晚时分,空气中弥漫着花草的芬芳,给人一种既远离尘嚣又充满生机的感觉。

"方外无他事,僧中有近臣。" 这两句则转向内心世界,表达诗人对于世俗之事不感兴趣,而是对僧中的某位尊者怀有一种亲近之情。这里的“近臣”并非指朝廷中的官员,而是一种精神上的亲密。

"青门玉露滴,紫阁锦霞新。" 这两句通过对自然美景的描绘,进一步强化了诗中所表现出的清净与高洁之感。“青门”、“紫阁”都是古代宫观的名称,而“玉露”和“锦霞”则形象地表达了一种超凡脱俗的美好。

"莫话三峰去,浇风正荡淳。" 最后两句则是在提醒读者不要过多言谈那些遥远而神秘的事物(如“三峰”),因为此时此刻,清凉的风已经吹拂过来,带走了世间的喧嚣,让心灵得到净化。

整首诗通过对晚景、自然美景以及精神寄托的描绘,表现出了诗人对于宁静生活和高洁情操的向往。同时,这也是一种修辞手法,将内心的情感与外在的自然景象相结合,使读者能够感受到诗人的深厚感情。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

寄南岳诸道友

南望衡阳积瘴开,去年曾踏雪游回。

谩为楚客蹉跎过,却是边鸿的当来。

乳窦孤明含海日,石桥危滑长春苔。

终寻十八高人去,共坐苍崖养圣胎。

(0)

寄仰山光味长者

大仰禅栖处,杉松到顶阴。

下来虽有路,归去每无心。

鸟道峰形直,龙湫石影深。

径行谁得见,半夜老猿吟。

(0)

荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王·其三

金汤里面境何求,宝殿东边院最幽。

栽种已添新竹影,画图兼列远山秋。

形容岂合亲公子,章句争堪狎士流。

虚负岷峨老僧约,年年雪水下汀洲。

(0)

苦热怀玉泉寺寄仁上人

火云如烧接苍梧,原野烟连大泽枯。

谩费葛衫葵扇力,争禁泉石润肌肤。

(0)

讲德陈情上淮南李仆射八首·其三

未领春闱望早清,况联戎阃控强兵。

风威遍布江山静,教化高同日月明。

九郡竟歌兼煮海,四方皆得共和羹。

东南自此全无事,只为期年政已成。

(0)

陵阳春日寄汝洛旧游

百年身世似飘蓬,泽国移家叠嶂中。

万里绿波鱼恋钓,九重青汉鹤愁笼。

西池水冷春岩雪,南浦花香晓树风。

纵倒芳尊心不醉,故人多在洛城东。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7