笔橐（bǐ tuó）的意思：指文人的工具，也比喻文人。常用来形容才情出众、学识渊博的人。

从臣（cóng chén）的意思：指人们对主子忠诚、恭敬、效命的态度。

孔堂（kǒng táng）的意思：指宽敞明亮的大厅，也比喻宽敞明亮的家庭。

侍从（shì cóng）的意思：指随从、跟从的人。

书带（shū dài）的意思：指书籍是人类知识的源泉，读书是获取知识的重要途径。

退人（tuì rén）的意思：指因为害怕或胆怯而躲避或回避人群或事物。

勇退（yǒng tuì）的意思：指在适当的时候主动退下来，表示对自己能力和地位的自信和决心。

周礼（zhōu lǐ）的意思：指古代周朝的一套礼仪制度，也用来形容规矩、礼貌。

诗中“笔橐上严宸，真为侍从臣”两句，通过对“笔橐”的描写，展示了诗人作为一名文臣，对于朝廷政务的参与和认同。在古代，文臣多以笔墨为职，故“笔橐”成为文臣身份的象征。而“真为侍从臣”则进一步强调了诗人的官职地位，表明其是真正的近侍之臣。

“袖中周礼在，言外孔堂春”两句，则显示了诗人对传统文化的尊重和掌握。古代士人多怀袖中有书，以示其学问渊博。而这里的“周礼”，指的是古代的典章制度，而“言外孔堂春”则是说诗人的言谈举止皆带有儒家学说的气息，给人以温文尔雅之感。

接下来的“亟草閒居赋，宁惭勇退人”两句，表现了诗人在仕途上的选择和自我反省。“亟草閒居赋”中的“亟草”，有急促草书之意，可能是指诗人在闲居时仍不忘著述，以此自娱。而“宁惭勇退人”则显示了诗人的谦逊态度，对于那些敢于直言和勇于退隐的人物保持一种敬意。

最后，“空馀文作冢，书带已成尘”两句，透露出诗人对过往文学遗产的感慨。“空馀文作冢”，形象地描述了古籍浩如烟海，而“书带已成尘”则表达了一种物是人非，对于那些已经被时间掩埋的知识和文化的怀念。

综上所述，方岳这首诗通过对个人身份、文化态度、仕途选择以及历史感慨的抒发，展现了一个宋代文臣的多重面貌。