《道中闻九里香花》全文
- 拼音版原文全文
道 中 闻 九 里 香 花 宋 /王 以 宁 不 见 江 梅 三 百 日 ，声 断 紫 箫 愁 梦 长 。何 许 绿 裙 红 帔 客 ，御 风 来 献 返 魂 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百日（bǎi rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的百天。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
返魂（fǎn hún）的意思：指人死后灵魂能够回到人间，形容人死而复生。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
江梅（jiāng méi）的意思：比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔，不受外界环境的影响。
梅三（méi sān）的意思：指不按常理出牌，做事情与他人预料的不一样。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
御风（yù fēng）的意思：御风指的是驾驭风力，比喻能力超群，无所不能。
返魂香（fǎn hún xiāng）的意思：返魂香是指一种传说中的香料，据说可以使死者复活。在成语中，返魂香比喻能够使人重获生机的东西。
- 注释
- 江梅：江边的梅花。
三百日：很长时间。
声断：声音中断。
紫箫：紫色的箫。
愁梦长：愁绪绵长的梦境。
何许：何处。
绿裙红帔客：穿着绿色裙子和红色披肩的女子。
御风：乘风。
返魂香：传说中的能使人复活的香料。
- 翻译
- 已经很久没有见到江边的梅花开放了，那悠长的紫箫声中充满了无尽的愁绪和梦境。
不知何处来的身着绿色裙子和红色披肩的女子，乘风而来，献上能使人复活的返魂香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的情怀和独特的意象。开篇"不见江梅三百日，声断紫箫愁梦长"，通过对梅花难得一见以及紫箫之声的描述，传达了诗人对于美好事物难寻和内心的孤寂感受。
接着"何许绿裙红帔客，御风来献返魂香"，则是对某种神秘而美好的东西出现的期待。这里的“绿裙红帔客”可能指的是仙境中的人物，而“御风来献”则是他们乘着风来到，带来了某种灵魂之香，让人感觉到心灵的满足和愉悦。
整首诗通过对自然界美景的描写，以及对超凡脱俗之事物的向往，展现了诗人对于理想境界的追求和内心世界的丰富。诗中使用了“江梅”、“紫箫”等意象，以及“御风来献”、“返魂香”等仙幻色彩，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共生的美学氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和经父寄张绩·其一
解纵枭鸱啄凤凰，天心似此亦难详。
但知斩马凭孤剑，岂为摧车避太行！
得者折腰犹下列，失之垂翅合南翔。
不如长揖尘埃去，同老逍遥物外乡。
半通官职万人才，卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘，神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在，莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定，塞翁失马尚归来。
九月九日
端居临玉扆，初律启金商。
凤阙澄秋色，龙闱引夕凉。
野净山气敛，林疏风露长。
砌兰亏半影，岩桂发全香。
满盖荷凋翠，圆花菊散黄。
挥鞭争电烈，飞羽乱星光。
柳空穿石碎，弦虚侧月张。
怯猿啼落岫，惊雁断分行。
斜轮低夕景，归旆拥通庄。