小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《逍遥翁溪亭》
《逍遥翁溪亭》全文
唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[灰]韵

逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台。

车马到春常借问子孙因选暂归来

疏野竹人移折,零落蕉花雨打开

无主青山何所直,卖供官税不如灰。

(0)
拼音版原文全文
xiāoyáowēngtíng
táng / wángjiàn

xiāoyáowēngzàipéihuígǎimíngshítái
chēdàochūnchángjièwèn

sūnyīnxuǎnzànguīláishūzhúrénzhélíngluòjiāohuākāi

zhǔqīngshānsuǒzhímàigòngguānshuìhuī

诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

打开(dǎ kāi)的意思:直言不讳,坦率地说出真相或意见。

官税(guān shuì)的意思:官税指的是由政府征收的税款。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

起石(qǐ shí)的意思:指用石头或其他物体起床,比喻早起或努力工作。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

石台(shí tái)的意思:指坚固、稳定的基础或根基。

疏野(shū yě)的意思:指疏于世故,不善交际。

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

稀疏(xī shū)的意思:指事物之间的间隔或分布不密集,稀少。也可指人群稀疏,人口稀少。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

竹人(zhú rén)的意思:比喻人物形象单薄、没有个性。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

注释
逍遥翁:自在悠闲的老者。
裴回:徘徊,来回走动。
帝:指皇帝。
溪名:溪流的名字。
车马:代指来访的客人。
借问:询问。
子孙:后代。
因选:因为选拔、考试。
稀疏:稀少,不密集。
野竹:野外生长的竹子。
移折:被移动或折断。
零落:散乱,凋落。
蕉花:芭蕉的花。
无主:没有主人的。
青山:青翠的山。
何所直:值什么,有什么价值。
卖供官税:卖出以缴纳官府的税。
不如灰:比喻完全失去价值,甚至不如变成灰烬。
翻译
闲适老翁在这里徘徊,皇帝改了溪流的名字并建起了石台。
每到春天,车马常来探询,子孙们因为选拔考试暂时回来。
稀疏的野竹被人移动折断,零落的芭蕉花在雨中绽放。
这无主的青山价值几何?不如变卖缴税,免得它化为灰烬。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸者在山中构筑居所的情景。诗人通过“逍遥翁在此裴回,帝改溪名起石台”两句,展现了这种生活方式的自在与超脱,"车马到春常借问,子孙因选暂归来"则表达了对远方亲人的牵挂和不时的思念。

接下来的“稀疏野竹人移折,零落蕉花雨打开”两句,以生动的景象描写了山中自然环境的变化,以及隐逸生活中的宁静与孤寂。"无主青山何所直,卖供官税不如灰"则透露出诗人对于世俗功名利禄的淡泊和对自然之美的向往。

整首诗通过平实的语言和细腻的情感,勾勒出一位隐逸者在大自然中的自得其乐与超然物外的生活状态。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

郊外即事七首

舟中无事阅陈编,千古高风挹圣贤。
奔走徒劳竟何补,兴怀旧隐思凄然。

(0)

送楼叔韶尉东阳三首

古人重世家,非为世其禄。
世禄非不朽,风流要相续。
君家富才杰,海内仰名族。
岂徒衣冠盛,要使操履笃。
迩来益光华,君其继高躅。

(0)

和东林湛堂禅师喜雪韵五首

去岁寒云久积阴,四郊雪片腊中深。
今年一稔民安业,老守区区慰此心。

(0)

与韩抚干大伦八首

肯随流俗慕纷华,闭户观书遍五车。
器业要为当世用,直须渟蓄渺无涯。

(0)

园蔬六首

良朋过我食无鱼,茅屋相寻只茹蔬。
莫道藜羹滋味薄,要知瓜祭必齐如。

(0)

上中书陈舍人三首

士方负材业,高价敌璠玙。
一朝声称减,碌碌盆盎如。
贵名岂不欲,名盛复难居。
所以古君子,谨终如厥初。
自公到京国,闻望倾万夫。
愿言益进德,名与天壤俱。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7