《哭伯兄鹊山处士蒿里曲·其三》全文
- 翻译
- 小小的桐木棺材又能有什么疑问，反而选择江边的枫树做墓碑。
只有一种哀伤的蒿里之曲，长笛吹奏起来几乎要断掉，还要继续吹奏。
- 注释
- 桐棺：桐木制成的棺材，古代常用木材制作棺材，桐木质地轻且防腐。
江枫：江边的枫树，可能指代长寿或坚韧，用作墓碑象征哀思。
蒿里曲：古代挽歌，常在葬礼上演奏，表达哀悼之情。
长箫：古代的一种管乐器，音色悠长，常用于哀乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林光朝悼念他的兄长伯兄鹊山处士所作的《哭伯兄鹊山处士蒿里曲》系列中的第三首。诗中表达了对亡者的深深哀思和对生死的感慨。
"桐棺三寸更何疑"，诗人以简朴的桐木小棺暗示了伯兄的离世，虽棺木微小，但诗人并不怀疑其兄的去世，流露出对亲人的深切怀念。"却取江枫短作碑"，进一步描绘出用江边的枫木制作简陋墓碑的情景，象征着兄长的朴素生活和诗人对其身后事的节俭处理。
"惟有一般蒿里曲"，"蒿里曲"本为古代送葬时唱的挽歌，此处表达了诗人面对兄长离世的悲痛心情，只能以哀歌寄托哀思。"长箫欲断更教吹"，长箫声断，仿佛连这悲伤的音乐也无法完整表达诗人内心的痛苦，形象地展现了诗人对亡者的无尽哀悼。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过具体的物象和动作，传达出诗人对兄长的深切怀念和对生死无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
林光朝
（1114—1178）宋兴化军莆田人，字谦之，号艾轩。孝宗隆兴元年进士。通《六经》，从学者众，南渡后以伊、洛之学倡行东南者，自光朝始。累官国子司业兼太子侍读，出为广西提点刑狱，移广东，曾率郡兵击败入境之茶民军。召为国子祭酒，除中书舍人。后出知婺州，引疾提举兴国宫。卒谥文节。有《艾轩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺新郎·其一代寿赵饶州
绿荫凉尊俎。映双旌、飞翻新带，日边恩露。
千里湖山添鲜碧，玉宇光浮眉妩。
料范老、应难独步。
君亦胸中兵十万，把甘霖、小小春东楚。
江上早，一犁雨。赤城霞起连天姥。
有丹经、亲曾密授，八篇奇语。
道骨仙风骑鲸客，合侍红云帝所。
且画戟、清香时度。
散入邦人箫鼓里，恰春留、芍药丛歌舞。
还更诵，大鹏赋。