《题上饶半月岩四绝·其一》全文
- 翻译
- 哪一年的月亮挂在苍翠的山峦上,仿佛瑶池中的梳子插在青丝发髻。
想要雕琢出月亮的一半,让它照耀在幽深的夜空,别让它只是残缺的玉玦,而要如同完整的玉环。
- 注释
- 落月:落下或悬挂的月亮。
苍山:青翠的高山。
瑶梳:比喻珍贵的梳子,可能象征美和高雅。
翠鬟:青丝发髻,形容女子秀美的头发。
营魄:古人认为月亮有阴晴圆缺,营指月亮的明亮部分,魄指暗的部分。
玦:古代玉器,形状像半个环,常用来象征不完整。
环:完整的玉环,与玦形成对比,代表完整。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅月夜山色的画面,诗人以月亮比喻为瑶族女子的发簪,挂在苍翠的山峦之上,形象生动。"长似瑶梳插翠鬟"一句,将月与山景融合,展现出月亮的皎洁与山色的秀美,如同女子的装饰映衬着青丝。接下来,诗人想象月亮如被精心雕琢,形状似半轮,既有圆满的部分,又有缺损,寓意人生的不完美和自然的变化。他提醒人们欣赏这半月的形态,既要看到它的完整,也要体味其缺憾之美,表达了诗人对自然之美的独特感悟。整首诗富有意象,寓含哲理,展现了宋代文人对自然景象的细腻观察和深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢