- 诗文中出现的词语含义
-
安枕(ān zhěn)的意思:指安心、放心、安定地休息或睡觉。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
布帛(bù bó)的意思:指衣物、布料。
慈厚(cí hòu)的意思:慈爱而宽厚的品质
贯朽(guàn xiǔ)的意思:贯彻到底,彻底根除坏事物或恶习。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
汲直(jí zhí)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不偏不倚。
奸谋(jiān móu)的意思:指用狡诈的手段谋取私利或陷害他人。
禁闼(jìn tà)的意思:指禁止通行的大门或门户,比喻对外界封闭,不容人进出。
静治(jìng zhì)的意思:通过保持沉默和冷静的态度来解决问题或处理困难。
经画(jīng huà)的意思:指通过阅读书画、观察自然等途径,获得知识和修养。
妙手(miào shǒu)的意思:指技艺高超、手法巧妙的人。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
威明(wēi míng)的意思:形容威武而明亮。
斡旋(wò xuán)的意思:指在两个或多个相互对立的事物之间进行调解、排解矛盾。
薰然(xūn rán)的意思:形容香气扑鼻,使人心旷神怡的感觉。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
英明(yīng míng)的意思:指智慧、聪明、明智的表现。
用人(yòng rén)的意思:指在人才选拔和利用方面的智慧和能力。
- 注释
- 一方:社会安定。
静:安宁。
治:治理。
民:百姓。
安枕:安心入睡。
天子:皇帝。
英明:聪明贤明。
用人:选拔人才。
审:谨慎。
慈厚:仁慈宽厚。
薰然:弥漫的样子。
布帛:布匹,比喻恩惠。
温:温暖。
威明:威严明智。
皎若:明亮如。
冰霜凛:寒冷如冰霜。
斡旋:策划调和。
妙手:高明的手法。
经画:规划管理。
贯朽如山:积累丰富。
粟填廪:粮食堆积如山。
廪:粮仓。
禁闼:宫门,宫廷。
汲直归:接纳正直的意见。
淮南:地名,这里可能指代某个地方或势力。
奸谋:邪恶的计谋。
寝:停止,平息。
- 翻译
- 百姓安宁如处静,皇帝英明用人谨慎。
仁慈宽厚如布帛温暖,威严明智如冰霜般凛冽。
治理巧妙,筹划周全,积累如山的财富充实仓库。
宫廷接纳直言者,淮南的阴谋将被彻底平息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅太平盛世的图景,首句"一方静治民安枕"展现出地方治理井然有序,百姓安居乐业。接着,通过赞美"天子英明用人审",体现了君主的智慧和选贤任能。"慈厚薰然布帛温",以布帛的温暖比喻皇恩浩荡,体现出皇帝的仁德;"威明皎若冰霜凛"则象征着法律严明,如同冰霜般令人敬畏。
诗人进一步赞扬了官员的才能,"斡旋妙手经画馀",形容他们处理政务犹如巧匠精心布局,成效显著。"贯朽如山粟填廪",运用夸张手法,描绘仓库满盈,粮食充足,寓意国泰民丰。
最后一句"禁闼还容汲直归,淮南定报奸谋寝",表达了宫廷之内公正无私,直言敢谏者受到接纳,而淮南之地的奸佞阴谋也因此平息,展现了社会安定和谐的景象。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,既歌颂了君主的圣明,也赞美了官员的勤政和国家的繁荣昌盛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢