小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴》
《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[齐]韵

鸾乃凤之族,翱翔云霓

文章五色,双在琼树栖。

一朝各飞去,凤与鸾俱啼。

炎赫月中朱曦河堤

尔从泛舟役,使我心魂悽。

秦地碧草南云鼓鼙

君王玉膳早起鸣鸡

漕引关辅疲人涂泥

宰相霖雨农夫耕犁

静者草间,群才满金闺

空手壮士穷居使人低。

送君登黄山,长啸天梯

小舟若凫雁,大舟若鲸鲵

开帆长风舒卷云齐

日入牛渚晦,苍然夕烟迷。

相思何许,杳在洛阳西。

(0)
诗文中出现的词语含义

翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

漕引(cáo yǐn)的意思:指引领、带领。也指领导、引导。

草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。

凫雁(fú yàn)的意思:凫雁是指野鸭和大雁,比喻人们离群索居,不与世俗接触。

耕犁(gēng lí)的意思:比喻辛勤耕耘,努力工作。

鼓鼙(gǔ pí)的意思:指鼓声和鼓点,形容喧闹热闹的景象。

关辅(guān fǔ)的意思:关辅是一个四字成语,意思是关心和辅助。形容一个人非常关心他人的困难,并且尽力去帮助他们。

河堤(hé dī)的意思:指河边的堤岸,比喻能够防止灾害或不良事物的存在。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

鲸鲵(jīng ní)的意思:形容巨大、庞大。

静者(jìng zhě)的意思:指心境安宁、不动声色的人。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。

空手(kōng shǒu)的意思:空手指没有拿着东西的手,比喻没有准备、没有凭借或没有成果。

霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

鸣鸡(míng jī)的意思:指天亮的时候鸡鸣,比喻事情的开端或发生的征兆。

南云(nán yún)的意思:形容云彩向南飘动,表示天气晴朗、风和日丽。

农夫(nóng fū)的意思:指农民或农业工作者,也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。

疲人(pí rén)的意思:指勤劳努力工作的人。

秦地(qín dì)的意思:指秦朝统治的地区,也指统治者的权力范围。

琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。

穷居(qióng jū)的意思:指生活贫困,居住条件差。

日入(rì rù)的意思:指太阳落山,天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。

使人(shǐ rén)的意思:使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。

舒卷(shū juàn)的意思:形容心情舒畅,轻松自在。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

天梯(tiān tī)的意思:指艰难险阻的途径或方法。

涂泥(tú ní)的意思:涂抹泥土,指人或物被涂覆上泥土。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

夕烟(xī yān)的意思:夕阳下的烟雾,比喻事物的消亡或衰落。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

心魂(xīn hún)的意思:指人的内心深处,最核心的意志、信念和情感。

炎赫(yán hè)的意思:形容光亮耀眼、炎热明亮。

倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

玉膳(yù shàn)的意思:指美味的饭菜。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

云齐(yún qí)的意思:指众多人或物聚集在一起,形成庞大的气势或规模。

云霓(yún ní)的意思:形容云彩缭绕、绚丽多彩的景象。

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床

朱曦(zhū xī)的意思:指太阳初升时的红光,比喻光明、希望和美好的开始。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。

作霖(zuò lín)的意思:指做出伪装或假装的行为,隐藏真实意图。

注释
鸾:凤凰的一种。
族:同类。
翱翔:飞翔。
紫云霓:紫色的云霞。
文章:指羽毛的花纹。
五色:各种色彩。
琼树:神话中的美玉之树。
栖:停留。
炎赫:炎热。
朱曦:红色的阳光。
尔:你。
泛舟役:乘船劳役。
秦地:古代地区名。
碧草:绿色的草。
南云:南方的云。
喧鼓鼙:战鼓声嘈杂。
玉膳:精美的膳食。
鸣鸡:报晓的鸡。
漕引:运输粮食。
关辅:函谷关一带。
宰相:政府首脑。
霖雨:连绵大雨。
农夫:农民。
耕犁:耕田的工具。
静者:隐士。
金闺:皇宫。
壮士:勇士。
穷居:困居。
黄山:著名的山。
天梯:比喻险峻的山路。
凫雁:野鸭或大雁。
鲸鲵:比喻大船。
开帆:扬帆。
舒卷:展开或收拢。
牛渚:地名。
晦:昏暗。
杳:遥远。
洛阳西:洛阳西部。
翻译
鸾鸟是凤凰一类,飞翔于紫色云霞之间。
它的羽毛光彩斑斓,双栖在琼树枝头。
有一天各自飞离,凤和鸾都悲鸣。
炎热的五月里,红日灼烧着河堤。
你忙于乘船劳役,令我内心悲伤。
秦地没有翠绿的草,南方战鼓声喧嚣。
君王削减膳食,清晨想起报晓的鸡。
调集船只救援关辅,疲惫的人们得以避开泥泞。
宰相施恩如甘霖,农民得以耕田犁地。
隐士藏身草丛,众多人才聚集皇宫。
空有壮志却无勇士,困居之地令人沮丧。
送你登上黄山,我倚天梯长啸。
小舟如野鸭雁,大舟如巨鲸鱼。
扬帆展开,随风飘荡,与云朵齐高。
日落牛渚,暮色苍茫,烟雾弥漫。
思念之情究竟在何处?远在洛阳西边无尽的远方。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求自由的精神状态。开篇即以鸾凤比喻,展现了诗人对于高洁和自由的向往。"文章辉五色,双在琼树栖"一句,则通过对鸟儿栖息于瑶树的描写,表达了诗人对美好事物的追求以及对理想境界的憧憬。

接着,诗人转而叙述现实中的苦难与离别之痛,"一朝各飞去,凤与鸾俱啼"暗示了世间万象皆逝,无法长久。"炎赫五月中,朱曦烁河堤"则描绘出炎热的夏日与河堤上的艳阳,形成鲜明对比。

而后半阕,则是诗人表达自己对于现实世界的不满和逃离之愿。"尔从泛舟役,使我心魂悽"一句中,"泛舟"代表着远行和逃避,而"心魂悽"则是对这种逃避行为的情感写照。

随后,诗人又提及秦地的荒凉,以及君王与民众的关系。"宰相作霖雨,农夫得耕犁"一句中,则展现了上天与人间的和谐状态,同时也反映出诗人对于理想社会的向往。

在最后一部分,诗人通过登黄山、乘舟泛水等意象,表达了对自由和远行的渴望。"小舟若凫雁,大舟若鲸鲵"则用比喻手法,将小舟、大舟分别比作凫雁与鲸鲵,形象地展示了不同规模航行的壮观景象。

整首诗语言丰富,意境遒劲,通过对自然景物的描绘和人事变迁的反思,抒发出了诗人对于生命、自由以及理想社会的深刻思考。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

谒武侯道中·其四

晚雨霏霏江上来,长江水色蒲萄醅。

鸬鹚鸧鸹得意处,凌风荡桨从东回。

(0)

再用前韵答端夫见和

朝衣暂此拥屏星,长笑他时智慧昏。

不以诚心尊孔氏,却将吾道奉祇园。

由来博施能周物,曾是寒生亦叩门。

只恐堂成待公落,镜中黄色尚山根。

(0)

次韵和钱塘诸公赏梅十绝·其一

冲寒来访喜生和,破恨新诗不必多。

太皞初还好消息,从今日饮更无何。

(0)

代书招德符

北风鸣四野,饥鸟下黄昏。

寒烛照无寐,孤怀谁与论。

伊予赋招隐,抚事倍销魂。

莫使衡门下,朝来独负暄。

(0)

次韵先生湖上有作

霜落西陂晚,追携物外欢。

孤芳迎日动,轻浪逐莲乾。

鱼计从来审,鸥盟未易寒。

谁知少陵老,爱客似苏端。

(0)

中秋日泛湖杂诗·其一

高柳茏苁暝晚烟,拍堤秋水远连天。

恨君不见桃花盛,十里红波送酒船。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7