小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《抚州城外作》
《抚州城外作》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[阳]韵

城中一雨飘洒,城外此雨乃霈霶。

分龙古语信不妄,不尔惠施偏方

我行驱车一何忙,早起犹乘昨夜凉。

旧闻既雨晴亦佳,岂但蕙叶蒙宠光

早禾已秀半且实,晚禾已作早禾长。

不惟稻陇有佳色菜畦苗叶相与昌。

园丁采撷城市不用涤濯沧浪

我虽无田岂无圃,归计不决空傍徨

翻怜买菜籴占米,烟火薰人官道傍。

(0)
拼音版原文全文
zhōuchéngwàizuò
sòng / zhàofān

chéngzhōngjǐnpiāochéngwàinǎipèipāng

fēnlóngxìnwàngěrhuìshīpiānfāng

xíngchēmángzǎoyóuchéngzuóliáng

jiùwénqíngjiādànhuìméngchǒngguāng

zǎoxiùbànqiěshíwǎnzuòzǎocháng

wéidàolǒngyǒujiācàimiáoxiāngchāng

yuándīngcǎixiéchéngshìyòngzhuólíncānglàng

suītiánguījuékōngbànghuáng

fānliánmǎicàizhànyānhuǒxūnrénguāndàobàng

诗文中出现的词语含义

傍徨(bàng huáng)的意思:犹豫不决,徘徊不前

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是

不尔(bù ěr)的意思:不是你,不属于你

菜畦(cài qí)的意思:指菜地,也可指菜园、菜田。

采撷(cǎi xié)的意思:采摘和收集

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

宠光(chǒng guāng)的意思:形容某人备受宠爱或受到特殊待遇。

涤濯(dí zhuó)的意思:涤濯是指洗涤、清洁的意思。用来形容清除污垢、净化心灵或社会环境。

分龙(fēn lóng)的意思:指将一个整体分成两部分,使其失去统一的力量或作用。

古语(gǔ yǔ)的意思:指古代的语言、词句。

官道(guān dào)的意思:指官员的职业道路,也用来比喻官员的权力和地位。

归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。

惠施(huì shī)的意思:指慷慨施舍,乐于助人。

佳色(jiā sè)的意思:指美丽的色彩或美好的容貌。

旧闻(jiù wén)的意思:指过时的消息或旧事。

买菜(mǎi cài)的意思:购买蔬菜,也指购买日常生活所需的物品。

偏方(piān fāng)的意思:指治疗疾病或解决问题的非常规方法或草率的手段。

飘洒(piāo sɑ)的意思:形容气质或风度高雅,自信而从容。

岂但(qǐ dàn)的意思:不仅仅是

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

人官(rén guān)的意思:指自以为是、自命不凡的人担任官职,但实际上却无能力、不称职。

外此(wài cǐ)的意思:指除此之外,除此以外

晚禾(wǎn hé)的意思:晚熟的禾稻。比喻晚年仍有所作为。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

园丁(yuán dīng)的意思:指照料花草树木的人,也比喻照顾、教育他人的人。

早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
飘洒:形容雨势小。
霈霶:形容雨大。
分龙:古代关于雨水分配的传说。
惠施:恩惠施予。
驱车:驾车出行。
蕙叶:一种植物,这里比喻受惠的对象。
佳色:美丽的景色。
菜畦:种菜的田地。
涤濯:洗涤。
傍徨:犹豫不决。
烟火:指炊烟和市井生活气息。
官道:官方或公共的道路。
翻译
城里雨势微弱,城外则大雨倾盆。
古人分雨之说并非虚言,否则恩泽为何如此偏颇。
我驾车出行匆忙无比,清晨还能感受到昨晚的清凉。
以往听说雨后天晴也美好,岂止是蕙草叶上沾光。
早熟的谷穗已有半数结实,晚熟的稻谷已长得像早熟一样。
不仅稻田景色宜人,菜地里的苗叶也繁茂生长。
园丁采摘蔬菜进城,无需洗涤,就直接售卖。
我虽无田地,但仍有菜园,归乡计划未定,心中迷茫。
更令人怜惜的是在市场上买菜的人,烟熏火燎,官道旁的景象。
鉴赏

这首宋诗《抚州城外作》是赵蕃所作,描绘了城内外雨景的不同以及诗人的情感体验。首句“城中一雨仅飘洒,城外此雨乃霈霶”对比了城内雨势微弱和城外大雨如注的景象,暗示了自然环境的差异。"分龙古语信不妄"引用古谚,强调雨水的充沛对于农作物的重要性。

诗人自述驾车匆忙赶路,“早起犹乘昨夜凉”,表达了对清凉早晨的喜爱。他提到久闻雨后天晴的美好,不仅期待惠泽于蕙叶,也预见了稻田和菜地的丰茂。“早禾已秀半且实,晚禾已作早禾长”描绘了农作物的成长,显示出丰收在望的景象。

诗人感慨自己虽然没有田地,但仍有菜园,“岂但稻陇有佳色,菜畦苗叶相与昌”,表达对田园生活的向往。他羡慕园丁能直接将新鲜蔬菜带入城市,而自己却因未定归期而徘徊。“翻怜买菜籴占米,烟火薰人官道傍”则流露出对世俗生活的无奈,感叹官道旁的烟火气。

整首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人对自然和田园生活的热爱,以及对人生选择的思考。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

蝶恋花

北固山前波浪远。铁瓮城头,画角残声短。

促酒溅金催小宴。灯摇蜡焰香风软。

落日烟霞晴满眼。欲仗丹青,巧笔彤牙管。

解写伊川山色浅。谁能画得江天晚。

(0)

鹊踏枝/蝶恋花·其二

一霎雕栏疏雨罢。三月十三,曾是寒食夜。

尽日暖香熏柏麝。西施醉起留归驾。

酒满玻璃花艳冶。莫负春心,快饮千钟罢。

春在燕堂帘幕下。年芳不问东君借。

(0)

瑞鹧鸪

融融十月小春天。翼翼清都降圣贤。

大抵龙飞云必动,请观二十七年前。

方今龙又当天德,即日云将拥地仙。富。

(0)

西江月·其一

耐老花间的子,长生海里明珠。南天星象降真符。

五福同行同住。秀骨养成犀顶,被人唤作龙驹。

传家事业有诗书。富贵功名看取。

(0)

送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎·其二

忆昔游成均,千言谈笑成。

杰立群隽上,少日腾英声。

大当持荷橐,小当登蓬瀛。

戢翼久不振,一旦朝阳鸣。

(0)

对雪用曾丈韵呈徐丈

鹤氅偏宜鹤发翁,戏挼筇杖与儿同。

梅梢弄影半窗玉,柳径吹绵三月风。

拥户且眠窗未晚,泛舟何向水如空。

阳春便逐新诗到,不待葭灰落嶰筒。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7