《曹娥江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
曹娥（cáo é）的意思：形容女子容貌美丽动人。
哽噎（gěng yē）的意思：指因悲伤、感动等情绪而喉咙发紧，说话或呼吸困难的样子。也用来比喻心中感慨万分，难以言表。
寒潮（hán cháo）的意思：指寒冷的天气或寒冷的气候现象。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
客舟（kè zhōu）的意思：指船只，也指客船。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
眼中（yǎn zhōng）的意思：眼睛里的中心，指非常重视、看重的对象。
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
- 注释
- 客舟：指代船只。
舣尽：停靠岸边。
江头月：江边的月色。
寒潮声：寒冷的潮水声音。
哽噎：像哽咽一样断断续续。
那知：哪里知道。
无情波：没有情感的波浪。
曹娥：古代传说中的孝女，此处象征悲剧。
眼中血：比喻悲痛的情感。
- 翻译
- 客船停靠在江边，月光洒满，却难以忍受寒冷的潮水声如哽咽。
谁又能想到，这江上的无情波涛，仿佛是曹娥悲伤的眼泪化成的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚江边的画面，诗人乘坐的客舟停靠在江头，月光洒落，营造出一种寂静而凄清的氛围。然而，这宁静却被寒潮的哽咽之声打破，仿佛江水也在诉说着哀伤的故事。诗人进一步将江上的无情波浪比作曹娥的眼泪，暗示了曹娥的悲剧故事与眼前景象的关联。曹娥是中国古代孝女的典范，她的泣血寻父的传说，使得江水似乎也承载了她的情感。整首诗以景寓情，借江潮之哽噎，表达了对历史人物的深深同情和对世间悲苦的感慨。邵梅溪以简洁的语言，将江水与历史传说巧妙融合，展现了宋词哀婉深沉的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穆陵关
驱车长城侧，税驾大岘南。
崇墉当峭壁，雉堞开晴岚。
晓日发扶桑，亭午日蔚蓝。
萧梢谷风起，岧嵽林光含。
战国恃形胜，纵横尚并兼。
此地为扼塞，设险如崤函。
寄奴一进军，广固空戒严。
生逢承平日，往来驻征骖。
父老顾我悲，横流涕渐渐。
海岱古沃壤，力耕人所谙。
无端被灾害，千里驱丁男。
《大东》空杼轴，濒海无鱼盐。
岂惟重民困，天意殊未厌。
公私日殚耗，俗敝谁能堪。
翘首怀古风，愿见盖与参。