- 诗文中出现的词语含义
-
春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。
端溪(duān xī)的意思:指站在溪边,端着水往前走。比喻做事情小心谨慎,避免出错。
遁藏(dùn cáng)的意思:逃避或隐藏自己,不愿面对现实或责任
怀思(huái sī)的意思:怀念、思念
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
我师(wǒ shī)的意思:指自己的老师或师长。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
御河(yù hé)的意思:指控制或驾驭河流,象征着统治力量和权威。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 兹编:这本书。
载:年。
相望:浮现眼前。
简君:对老师的尊称。
犹健:仍然健朗。
端溪:地名,著名的砚台产地。
深且长:形容江水深邃且水流长远。
生怀思:心生怀念之情。
贤者:贤能的人。
遁藏:隐居。
御河:皇家河流。
摊卷:摊开画卷。
春冰如坼:春天的冰层裂开。
薄于霜:比霜还薄。
- 翻译
- 三年来未读此书,诗中人物常浮现眼前。
尊敬的简君,我的老师虽年迈仍健朗,端溪江水深且水流长。
今日我心怀感慨,怀念贤人隐居在名山之中。
又有谁会忆起那御河夜晚摊开的画卷,春天的冰层如同霜冻般脆弱易碎。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期的文学家黄节所作,题目为《夜读陶子政先生颐巢诗题后》。从内容来看,这是一首咏叹古人之作,其中融入了对古人生活状态和精神世界的理解与赞美。
"不读兹编三载强,诗中人物每相望。简君我师老犹健,端溪江水深且长。"
开篇即表达了作者对于陶淳先生(陶渊明)诗作的喜爱和尊崇,通过“三载”来形容自己对陶诗的熟读与日久生情。同时,“简君我师老犹健”一句,不仅传递了对陶淳明的敬仰之情,还透露出作者对于古人坚持本心、不随波逐流的精神状态的赞赏。
"俯焉今日生怀思,贤者名山富遁藏。"
这一段落表达了诗人在阅读陶诗时所引发的情感波动,通过“俯焉”一词来描绘出一种沉思、回忆之情。同时,“贤者名山富遁藏”则是对古代高士隐逸生活的向往与赞美,显示了作者对于超脱世俗、归隐自然的理想追求。
"谁念御河摊卷夜,春冰如坼薄于霜。"
最后一句,则是在描绘一个静谧而冷清的夜晚场景,诗人在深夜中独自翻阅古籍,心境之寂寞与孤独通过“春冰”来形象地表达,而“如坼薄于霜”则增添了一份凄美感。这里的“谁念”,是一种无声的叹息,是对那份宁静夜晚中所蕴含的情怀和思考的一种抒发。
总体而言,这首诗通过作者对陶淳明及其诗作的深刻理解,展现了自己对于古人隐逸生活的向往,以及在阅读古典文学作品时所产生的情感共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢