《挽汪帅参·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
箪瓢（dān piáo）的意思：指简朴的生活方式或生活条件。
艰危（jiān wēi）的意思：
◎ 艰危 jiānwēi
[difficulties and dangers confronting a country] 艰难险阻可叹（kě tàn）的意思：令人感到悲叹、遗憾或惋惜的事物或情况。
亲子（qīn zǐ）的意思：指父母与子女之间的亲密关系，也可泛指家庭成员之间的亲情。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
外邪（wài xié）的意思：指外部的恶势力或邪恶势力。
外事（wài shì）的意思：指与外国有关的事务或事情。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
身外事（shēn wài shì）的意思：指与个人无关的事情，不值得关注的琐事。
- 翻译
- 世间的道路艰难又危险，人情世故令人感叹。
从未听说亲生子女尚在，却有外人侵扰干预。
高官厚禄反成累赘，简朴生活未必就寒冷。
这些都是身外之物，暂且隐居山林以求安宁。
- 注释
- 世路：艰难的人生道路。
艰危：艰难险恶。
人情：人世间的情感和关系。
政：往往，总是。
亲子：亲生子女。
外邪：外部的干扰或不正当的人。
轩冕：高官显位。
累：负担，累赘。
箪瓢：简陋的生活，形容贫穷。
未必：不一定。
寒：贫困，寒冷。
身外事：超出自身利益的事。
且：暂且。
閟：隐藏，避开。
一丘：一亩田地，引申为隐居之地。
安：安宁，平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对世事的感慨和对内心平静的追求。开篇“世路艰危极，人情政可叹”表现了诗人对于复杂困难的人世间路以及人与人之间微妙复杂的情感有着深刻的体会和感慨。
接着，“未闻亲子在，而有外邪干”表明了一个现实情况，即有些人甚至连最亲近的骨肉之情都难以获得，反而受到外来的、不应有的侵扰。这两句传达了一种对于人间冷暖和忠奸难辨的无奈。
“轩冕多为累，箪瓢未必寒”则是说到社会地位（轩冕）往往成为负担，而生活中的简单乐趣（箪瓢，即古代的饮酒器具）也不一定能带来凉爽。这里诗人通过对比，表达了对于名利束缚和物质享受的淡然态度。
最后，“此皆身外事，且閟一丘安”则是诗人的自我抒怀，他选择将这些身外之物放下，而追求一种超脱世俗、隐居山林、一心向内的心灵平静。这里“一丘”指的是小山或隐居的地方，“安”则意味着内心的宁静。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人对于人生境遇的深刻洞察以及追求精神自由与平和的心路历程。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
登积庆寺阁
层楼何巍哉，金碧中突兀。
俯见百里外，山断平野阔。
青天倾东南，伯气忽已灭。
忆作皇庆初，六合既同辙。
眷兹葭菼中，鬼二成观阙。
我来属丧乱，彷佛大业末。
奔窜虽云苦，登眺亦颇悦。
居庸不可见，太华才一发。
故乡今何如，路险复霜雪。
苍苍白日晚，目送归鸟没。
读书堆
泊舟亭林湖，突兀空王宫。
当时读书处，鸟雀呼秋风。
前瞻两金山，抃舞波涛中。
眷兹一篑力，克配千仞崇。
恐有文字藏，中夜飞白虹。
荒哉梦中语，且复诳儿童。
我亦有书癖，五经老未通。
草堂可遂结，当作两希冯。
- 诗词赏析