宾至聊共娱，无宾自徜徉。
《潭溪十咏·其一悠然堂》全文
- 翻译
- 我的房子还在建设中，我有意建造这个厅堂。
悠闲时无意间看见了南山，山上的高风仿佛在远方与我遥望。
无论是宾客来访还是独自一人，我都想借此共度欢乐时光。
- 注释
- 吾庐：我的房子。
犹未完：还未完成。
作意：有意。
创：建造。
此堂：这个厅堂。
悠然：悠闲的样子。
见南山：看见南山。
高风：高山上的清风。
邈：遥远。
相望：遥望。
宾至：宾客到来。
聊共娱：姑且共同娱乐。
无宾：没有宾客。
自徜徉：独自闲逛，享受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人雅士修建私家书院的情景，通过“吾庐犹未完，作意创此堂”可见作者对营造精神港湾的渴望与执着。"悠然见南山"则展现了作者心境之平和与豁达，以及对自然美景的欣赏。"高风邈相望"透露出一种超脱尘世、与大自然合一的意境。
"宾至聊共娱，无宾自徜徉"表明主人对于友人的款待和个人独处时光都能保持愉悦的心情，体现了古人理想中的隐逸生活，既享受朋友间的情谊交流，也乐于独自沉思。
整首诗通过对悠然堂的描写，展现了一种超脱物质追求、向往精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
和陶诗.和郭主簿二首·其一
长夏罕人事，移榻坐柳阴。
清风时复来，为我涤烦襟。
因之步幽径，呼童携素琴。
雅怀当如何，在古亦若今。
留侯善藏用，高风吾所钦。
床头酒已熟，与子且共斟。
古来豪杰士，几人遇知音。
爱此林泉居，吾已投吾簪。
怀君对明月，情同江水深。
新溪书堂诗
宇胡曰宙，古往来今。往者不滞，来者方新。
阳升於旦，帝出乎春。日日岁岁，新新相因。
兹水有溪，胡以是名。蒙泉不竭，坎流不盈。
前一汲过，后一汲生。生生相易，新新不停。
戴氏池塘，居溪之际。观水有术，於道有契。
旧学未忘，新功相继。能濯旧见，以来新意。
有子有孙，以书以诗。如溪之新，朝斯夕斯。
自彊不息，慎独母欺。新而又新，请视兹溪。